北京时间1月18日，CBA常规赛第三十二轮迎来本赛季第二回合的“京辽大战”。最终，辽宁男篮以104比96战胜北京男篮，豪取7连胜，赛季双杀北京，以28胜3负的战绩继续领跑常规赛积分榜。

　　面对拥有双塔和大汉的北京队内线，韩德君得到15分6板，朱荣振得到11分4板2盖帽。

　　辽宁小将张镇麟此役贡献了17分和8个篮板，比赛中他送出了3次精彩的扣篮表演，让人过足了眼瘾。

　　整场比赛，翟晓川出战37分40秒，12投7中，其中三分球6投4中，交出22分6篮板4助攻1抢断1盖帽的数据，在场上的正负值是0。也就是说，翟晓川不在场上的10分20秒，北京队净负8分！

　　北京主力后卫方硕发挥不佳，全场出场35分钟，6次出手命中1球，只得到7分6助攻并且出现5次失误，其中他的运动战得分只有2分，北京遗憾负于辽宁，方硕的低迷也是重要的原因。

　　首节比赛，辽宁队进攻端连续出现失误，北京队将分差扩大到10分。辽宁队加强防守，连续打出反击快攻，梅奥和张镇麟相继飙中反击追身三分，郭艾伦突分助攻朱荣振篮下砍下5分，辽宁队打出一个15-4的攻势将比分反超。第一节比赛结束，辽宁队以23比22暂时领先北京队1分。

　　次节再战，辽宁队由刘志轩、张镇麟、朱荣振和梅奥引领出了一波流攻势，当梅奥上篮得手时，辽宁队已经是手握9分领先。翟晓川三分命中，张镇麟妙传助韩德君暴扣得手，半场打完辽宁51-40领先北京。

　　第三节比赛，辽宁队连续快攻被防住，刘晓宇和朱彦西相继在弧顶回敬远投三分，将比分迫近。张镇麟单打后撤步跳投，随后完成抢断一条龙飞扣，稳定住两位数的的分差。汉密尔顿内线发威，一人连得8分，但北京队的外线防守无法限制郭艾伦的个人突破，被回敬12分。前三节比赛，辽宁队以78比66领先北京队12分进入到最后一节比赛。

　　末节比赛，北京队将场上分差迫近到只有5分。一个暂停过后，大韩两罚全中，郭艾伦里突外投连得4分，辽宁队稳住阵脚。时间走完，辽宁如愿取胜。

　　尽管坐拥双外援，但今晚翟晓川一人扛起了整支北京队。输球夜，翟晓川证明了自己无愧于北京队队长！他尽了全力。

　　终场前2分36秒，翟晓川背对篮筐情况下踩到OJ-梅奥脚上，导致右脚踝扭了一下。他倒地捂住右脚踝那个瞬间让人揪心！对北京队来说，可以承受今晚输给辽宁队，但绝对承受不起翟晓川的受伤。好在没有大碍，翟晓川起身后自己慢慢走回替补席。这次脚踝伤势，应该不是太严重。

　　北京队双塔在比赛中对战韩德君、朱荣振所在的辽宁内线。李慕豪在上半场对大韩进行了成功的限制，但自身在进攻端毫无表现，全场只得到1板2帽。范子铭则得到了更多的出场时间，拿下10分5板1助攻1抢断。

　　北京队在首节前9分钟打的非常好，把比赛控制在自己熟悉的阵地战节奏，双塔的作用也得到最大发挥。但辽宁队随后成功提速，多次打出快速转换，让双塔的威力迅速变小。

　　全场比赛，方硕的出场时间达到35分钟，但他仅仅在上半场完成6次出手，全场6投1中得到7分的表现，也很难令人感到满意。作为北京重要的进攻火力点，方硕在北京队中的作用相当关键，而他本场比赛的低迷，也使得北京最终输掉了比赛。

　　这是方硕连续第二场比赛发挥低迷，上一场比赛，北京虽然大比分击败了江苏，但是出场21分钟的方硕同样只得到7分4助攻的数据，他7投2中的命中率只比今晚略好一些；而此前北京与青岛一战，方硕更是投出了三分球7中0的表现。方硕的命中率极不稳定，如果他无法对此做出改变，对于北京来说前途坎坷。

　　第二节，张镇麟在低位接到郭艾伦行进间的击地球，顺势跃起完成了暴扣，这次精彩的进攻直接将对手打停。完成扣篮的张镇麟与郭艾伦击掌相庆，之后郭艾伦拍了拍张镇麟的头部，显示了对他的信任和赞赏。

　　战至第三节中段，张镇麟在后场防守中断球，快攻反击完成了滑翔劈扣，令板凳上的辽宁替补球员为他叫好。本节还有3分多钟时，张镇麟接梅奥，底线晃开了汉密尔顿的防守，跃起双手完成了本场个人的第3次扣篮。

　　末节在多个攻守回合，张镇麟都和翟晓川对位。翟晓川是国家队去年征战世界杯的主力小前锋，而张镇麟是国家队3号位未来的有力竞争者，两人的比拼有点天雷对地火的感觉。

　　本场比赛的决胜时刻，张镇麟一直留在场上与队友们共同战斗。最终，辽宁队以104-96取得了胜利。整场比赛，张镇麟表现出色，未来可期！