新浪新闻客户端

《大赢家》之后,能不能来点有技术含量的翻拍呢?

《大赢家》之后,能不能来点有技术含量的翻拍呢?
2020年03月21日 17:14 新浪网 作者 阝可阝击

  我不知道这算不算成功的翻拍,太多情节一模一样,因此才看了十几分钟,就有点忍不住想吐槽,如果是十分制,我个人觉得,只能给它打五分,然后感叹:还好不是售票卖座的电影,不然肯定要被人骂惨喽。

  《率性而活》是由罗熙赞执导,张镇编剧,郑在泳、孙秉浩、李汉威主演的喜剧动作电影,该片于2007年10月18日在韩国上映。讲述了警察署长策划了一起奇特的银行抢劫案模拟演习,因为扮演劫匪的警员过于认真,变成一场惊动全国的“大事件”的故事。

  而《大赢家》是由于淼执导,大鹏、柳岩、代乐乐、张子贤、田雨、孟鹤堂等人领衔主演的电影。该片讲述的也是一场银行抢劫演习,作为扮演劫匪的银行模范员工严谨(董成鹏 饰)在这场演习中一如即往地认真负责,从而给同事和公安造成一系列麻烦。

  两部电影的故事情节基本一致,可能因为国情不同,只有极个别地方略作改动。因为复制得太过于完美,我都懒得详细举例了,比如男主角和几个配角的人设,比如“演习”过程中对警察和职员的态度,方法,耐着性子一心多用把它看完,感觉想找出跟《率性而活》不一样的内容,还真挺不容易。

  可能是先入为主,前面的作品太过精彩,后面翻拍的再好,也只是炒冷饭而已。无论演员的演技还是剧情的诙谐幽默,乃至那些给人带来的思考和感动,《大赢家》都有点过于生硬,跟前者没有可比性。

  总之一句话:太让人失望。

  不知道国产电影是怎么了,原创的经典的越来越少,很多时候以为是在看话剧,表情夸张,语言夸张,连讲话都跟唱歌发声似的。而抄袭作品更是生搬硬套,好像生怕观众不知道它是翻拍一样。

  至于小鲜肉演员什么的,我是不敢喷,因为她们确实长得好看呀,喜欢的人太多,还要演技干嘛呢?

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
权利保护声明页/Notice to Right Holders

举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2024 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有