美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?
2018年05月20日 12:56 新浪网 作者 影视邪神V

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

现在做娱乐的最讲求的就是一个“IP”。

比如在好莱坞,星球大战就是最厉害的“IP”,不管电影、动画还是玩具、乐园,只要是星战主题,那必然大赚特赚。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

而在我国,最强“IP”无疑就是《西游记》了。

上世纪的动画片《大闹天宫》和电视剧《西游记》,虽然制作条件极为艰苦,但依然家喻户晓,成为传世经典。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

到了现在,“西游记”的热度也丝毫未减,各种翻拍、改编层出不穷,但是效果嘛,真的是一言难尽。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

有一部及格的算我输。

不仅是我们,老外对“西游记”这个题材也是十分着迷。

不过这次,外来的和尚就没那么好念经了,他们毁起“IP”来,不遑多让。

比如澳大利亚人拍的《新猴王传奇》:

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

师徒四人强行男女五五开,显然他们对西游这件事情是有什么误解。

再看这五毛特效,辣的人眼睛疼:

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

不过在国外版“西游记”中也有做的还不错的,比如这部《深入恶土》(又名《荒原》)。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

在美国,此剧不仅收视超高,口碑也相当稳妥。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

更难能可贵的是,即使是国内,对其也是赞赏有加。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

凭什么这部改编自西游记的美剧可以通吃中外呢?无外乎以下两点因素。

首先,此剧虽然对外宣称改编自西游记,但是其故事与原著相去甚远,只保留了大致框架。

这个框架只沿用了“护送唐僧取经”的设置,讲述了由吴彦祖饰演的武艺高强的勇士护送一个有着暗黑能量的少年寻找“极乐世界”的冒险旅程。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

彦祖男神饰演的角色名为孙尼(Sunny),都姓孙大概是他和孙悟空唯一的共同点。

其次,该剧自身定位是一部“功夫”剧,且并非外国人意淫的“中国功夫”,而是由中国演员和中国武指团队来演绎的真功夫。

彦祖男神是全剧的绝对主角,冯德伦及其团队则带来了极其精湛且正宗的动作设计。两位华人主创更是保障了这部主打“西游”的美剧画风没有走的太歪。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

值得一提的是,《深入恶土》还是美剧史上头一次让一个华裔演员担纲主角,极为不易。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

大家先感受下这眼花缭乱的动作戏:

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

既得其神,又具其形,作为美剧,相当给中华武术长脸了。

该剧除了“护送”这样符合《西游记》的故事线外,也有着同样的精神内核——“救赎”。

通过不断的努力对命运进行抗争从而实现自我的救赎,《西游记》里表现出的这一点正好也和西方人得口味吻合,所以这部剧里每个人身上都有着救赎的命运。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

故事背景设定在一个架空的末世废土,七个男爵在一片名为“荒原”的地方建立起新的秩序,幸存的人们在寻求得到这些男爵庇护的同时也沦为了他们的奴隶。

每个男爵用动物图案作为自己统治的象征,在荒原上建立起各自的领地,依靠旗下的“敢死队”在这片恶土之上你争我夺,有那么点《疯狂麦克斯》的味道。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

男爵的领地以及他们的敢死队。

每个男爵都配备一个摄政王,摄政王是领地的二把手,以武力见长,是男爵旗下“敢死队”的队长。

吴彦祖饰演的孙尼(Sunny)是男爵奎恩的摄政王,奎恩是荒原上势力最大的男爵,他旗下的敢死队也是最强悍的部队。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

男爵奎恩,设定其实类似曹操。

孙尼从小就被奎恩收养,被训练成一名忠诚的冷血杀手。

敢死队成员每取一条性命,就会在身上刻一处纹身。而在本剧一开始,孙尼的背上就已经有404道纹身了。

战斗力之高,让他成为了奎恩树立的学习榜样、敢死队人人梦想成为的精英战士。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

男神的美好肉体无处不在。

本来有如此地位的孙尼应该会很享受自己的生活,但不巧的是敢死队禁止队员结婚,而孙尼偏偏有了自己的心上人。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

于是他便萌生了携爱人逃出荒原的想法,但是他并不知道荒原之外到底有着什么。

第一季开篇,孙尼在执行任务时偶遇少年M.K,这个少年和孙尼有着一样的目标:想要逃离此地,去往荒原之外。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

这个少年并非凡人,他有着“黑暗之子”的身份,一旦遇到攻击失血就会滋生出一种强大的黑暗力量,瞬间战斗力飙升,变成享受杀戮的恶魔,连他自己都意识不到甚至无法控制自己的行为。

除此之外,他还坚信荒原之外有着一个“极乐世界”,而他所佩戴的一个带有“极乐世界”图案的饰品,似乎可以证明他的说辞。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

西方僧侣的英文是“monk”,缩写正好是MK,所以这位大概就是“唐僧”了。

如同唐僧被所有妖魔鬼怪惦记一样,M.K的超能力也让他成了各方男爵争夺的对象,于是孙尼的护送之路正式开始,目的地则是那个虚无缥缈的“极乐世界”。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

极乐世界的标志,貌似就是现代的纽约。

剧中另一个令人印象深刻的角色便是“蝴蝶领地”的男爵——寡妇。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

寡妇杀了自己的丈夫,顺理成章的霸占了丈夫的领地,并用蝴蝶作为自己的标志,她手下的女子军也有着超强的战斗力,不失为此剧的一大亮点。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

第三季的海报以蝴蝶为图案,也在暗示寡妇已经成为荒原上最强大的势力。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

《深入恶土》第一季仅有六集,权当作是开胃菜。口碑大爆后,第二季马上涨至十集,而到了现在的第三季,更是追加到了十六集。

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

其剧情也是由缓至快,越来越精彩。

末世废土的设定,西游记的内核,再加上彦祖男神的精彩演出,赶紧追起来吧~

美版西游记,国外收视冠军,国内无人问津?

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。

影视邪神V

影视邪神V

荤素均沾,换个姿势和电影发生关系

+关注
作者文章