近日，演员陈建斌送蒋勤勤一本《建斌诗集》，字里行间浓情蜜意引网友羡慕，然而4月2日蒋勤勤在微博晒照吐槽《建斌诗集》错字太多：“陈老师下次找个靠谱的印刷厂吧，建斌诗集随手一翻好多错字。”
通过蒋勤勤发的图可以看出，丈夫陈建斌写的诗歌大多是“致蒋勤勤”的。比如，《生日颂词》是纪念蒋勤勤37岁生日，诗中写道：“白驹过隙，多少事，如梦如露如电。故纸堆中，都曾是，活色生香好剧……玉菡初嫁了，书生意气，痴狂无忌，也成就，亦真亦幻传奇……”
《随遇而安》纪念与蒋勤勤结婚15年，这首诗是一首现代诗：“在你出生以前，我就认识你，两个天真的恋人，一起勇敢地旅行，漫游在大地上，没有目的地，清晨踏过露珠，夜晚住在梦里。麦子做成面包，匍萄酿成酒，人们若不相爱，就会变成石头。在语言被发明以前，我就会说我爱你，在时间被发明以前，我就知道是一万年……”
《无题——致蒋勤勤》则是一首七言绝句：“郎心如铁绕指柔，三更不眠有玉人。黯然销魂为离别，千言万语讲勤勤。”
不过陈建斌这本送给妻子的浪漫诗集中却被印刷厂印出了很多错别字。“人们若不相爱，就会变成石头”打成“我会变成石头”，“漠漠涿州荒城柳”打成“默默涿州荒成柳”，浪漫突然变搞笑。蒋勤勤说本来没有写错，但是给印错了，并称他（陈建斌）应该很尴尬。
陈建斌素来爱写诗，结婚纪念写诗，孩子出生也写诗，电影上映也要写诗。《第十一回》上映，陈建斌写诗《第十一回——致观众》：“有人用石头/雕刻大卫/有人用油彩/画出麦田/我追随着他们/用光影写下诗篇/太阳把影子/交给大地/我把诗篇/交给你/我多想说/我爱它/它只属于我/但我知道/如同春天的花香/如同秋天的果实/它属于你……”
陈建斌除了爱好写诗，还喜欢填词、作曲，他创作的歌曲有《北京de森林》《契诃夫来到我身边》。电影《一个勺子》的推广曲也是他写的：“二环路上明月光/照在钟鼓楼上就像是霜/抬头望着被人踩过的月亮/低头想起我的小村庄……”
陈建斌因拍摄《乔家大院》与蒋勤勤相识，两人确定关系后，没有什么订婚仪式，在2006年就直奔民政局领证，十分浪漫。婚后两人有了两个孩子，幸福的生活让陈建斌“催生”出不少歌颂幸福的诗歌，让粉丝见识了他横溢的才华。
