新浪新闻客户端

“拉祜百灵”李娜倮教徐子崴首唱拉祜语《真心爱你》尽是人间真爱

“拉祜百灵”李娜倮教徐子崴首唱拉祜语《真心爱你》尽是人间真爱
2020年08月25日 12:25 新浪网 作者 悦声无限

  徐子崴首秀拉祜语

  牵手拉祜百灵李娜倮

  真心爱你 唱尽人间真爱

  二零·七夕 真心爱你

  这首由著名音乐人、普洱市旅游形象大使徐子崴

  和被誉为“拉祜族百灵鸟”的原生态音乐人李娜倮

  联袂带来的《真心爱你》

  来自山林深处的拉祜族村落

  它以真切爱恋谱写而成

  显得深情而婉转

  真心爱你

  作词:李娜倮

  作曲:李娜倮

  编曲:李扎努

  录音:徐子淳

  录音室:FuSong Music

  混音:徐子淳

  出品:福唱音乐&Pu’Er天籁音乐

  制作人:徐子崴

  演唱:徐子崴 李娜倮

  多年来的爱

  恋不完的情

  如今你在远方

  情丝断了吗

  夕阳西沉时

  我千呼万唤你

  等我回忆的

  是夜幕漫漫声

  千万条的路

  我俩曾走过

  甜蜜的日子

  你是否记得

  除了一个你

  我不会再恋爱

  爱你一辈子

  我永远不后悔

  miet xeul yar la ve lawl qaq ieq qhe qha shu-el yol

  ngal ve ni ma shil pir khod-e la yol

  我亲爱的无论你在哪里快回来

  你是我一生的依靠

  多年来的爱

  恋不完的情

  如今你在远方

  情丝断了吗

  夕阳西沉时

  我千呼万唤你

  等我回忆的

  是夜幕漫漫声

  千万条的路

  我俩曾走过

  甜蜜的日子

  你是否记得

  除了一个你

  我不会再恋爱

  爱你一辈子

  我永远不后悔

  miet xeul yar la ve lawl qaq ieq qhe qha shu-el yol

  ngal ve ni ma shil pir khod-e la yol

  我亲爱的无论你在哪里快回来

  你是我一生的依靠

  我的眼泪就像流水日夜为你流

  受伤的心很快要破碎

  我亲爱的无论你在哪里快回来

  你是我一生的依靠

  nawl thar ngal awl tiel har ve-aw miel

  《真心爱你》的背后

  是歌曲创作者李娜倮

  一段破镜重圆的爱情故事

  歌曲故事:

  当年,李娜倮的爱人因为一些原因与她分手了,从此她无论干什么活唱什么歌,都不能感到开心快乐。于是李娜倮白天在地里干活,晚上则利用休闲时间,把自己的悲伤和依恋,写入了这首歌曲中。

  在那个没有电灯电视的时代,夜色来临时,人们都会在广场烧起火堆,围着篝火唱歌跳舞。

  这个被称为拉祜族百灵鸟的姑娘,在每一个夜晚,都会唱起这首《真心爱你》。

  舒缓醉人的旋律,真诚动听的歌声,把这份爱意传递到了李娜倮爱人心中,自此两人再度牵手,拥抱幸福美满的结局。

  徐子崴在几年前一次采风途中

  偶遇李娜倮

  当听到这首歌曲和背后的故事后

  被深深的打动

  并承诺了娜倮有机会一起录制合唱版

  2020七夕

  这个承诺成为了现实

  歌曲中

  徐子崴首次尝试使用拉祜语

  这一古老而动听的民族语言

  为歌曲添了不少新意

  在云南这片充满无限美好音符的乐土

  徐子崴曾用多种少数民族语言

  为音乐添砖加瓦

  而此次大段的拉祜语唱词

  更是徐子崴在“新民族音乐”版图中

  浓墨重彩的一笔

  歌曲舒缓醉人的旋律

  配合着真诚动听的歌声

  歌者希望把这份爱意传递到了爱人心中

  拥抱幸福美满的结局

  在这温暖七夕

  与“真心爱你”的那个ta听着这首《真心爱你》

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
权利保护声明页/Notice to Right Holders

举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2024 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有