人们都知道说脏话是不文明没有素质的行为,然而有时却又无法抗拒口吐芬芳所带来的爽感。
网飞流媒体就推出了一档喜剧节目,由好莱坞知名男演员尼古拉斯·凯奇担任主持人,一本正经探讨脏话的前世今生及其对于社会文化的影响。
《脏话史》通过一种寓教于乐的方式,毫不避讳地将难以描述又比较劲爆的内容摆上了台面。
于是,奇怪的知识点就这样增加了......
《脏话史》
History of Swear Words
《脏话史》并非什么出口成脏、哗众取宠的低俗节目,而是本着科学严谨的态度,向观众科普脏话的起源与发展、流行文化用法以及背后所蕴含的现实意义。
从奥斯卡影帝到烂片之王,尽管凯奇大叔如今陷入了窘境,但这次他似乎找到了合适的新工作。
他化身脏话科普大使,能把每一句脏话都说得恰到好处,在节目里就是一个行走的表情包,令人忍俊不禁。
节目一共6集,每集大概只有20分钟,既短小精悍又妙趣丛生。
每集专门探讨一个在英文里常用的脏话词汇,六集里分别讲述了f*ck、sh*t、b*tch、d*ck、p*ssy、d*mn的演变历史。
这些一度最臭名昭著、最令人迷惑的禁忌词,为何却能莫名其妙散发着一股神奇的魅力?这个问题始终都是未解之谜。
每个脏话词汇的粗俗程度也是不尽相同,有的威力已然递减甚至算不上是说脏话了,有的则不断加深,想游走在尺度边缘都有点困难。
每个都有着意想不到的进化历程,比如“f*ck”作为脏话始祖,非但永远不会过时,还延伸出了这个搞笑的树状家谱图......
神奇的“迪克”有着众多含义,可以在名字和脏话之间游走自如。
在这个瞬息万变的世界,有的脏话说着说着就不脏了,比如d*mn就已经不算什么脏话了,甚至还可以表达赞赏之意。
然而,d*mn这个词曾被列为禁词,直到1939年电影《乱世佳人》里有一句包含d*mn的台词,掀起了一阵使用该词的热潮,行业由此修改了影视词语的使用规则,从而使得d*mn逐渐没有了那么强烈的咒骂色彩。
节目制作团队为了集思广益,还采访了词源学和流行文化专家、历史学家、娱乐界人士,如此能从不同的角度去看待脏话的发展和影响。
通过认识脏话的用法,便会发现语言的神奇之处。
当某人对你说了脏话,就完全是恶意吗?未必,还是要看具体的环境。
不同的语境甚至是不同的声调乃至发音的长短,能传达出失望、愤怒、惊喜、兴奋等截然不同的情绪。
屎段子并非都是低俗的,也可以说得充满深度。
不可否认的是,娱乐文化推动了脏话的演变和发展。
黑人音乐可以变废为宝,甚至将原本自带禁忌感的脏话变成了一门艺术。
我们看到脏话已经融入了影视作品、音乐文化、综艺节目,凭借特立独行的风格引领着潮流和风向。
作品里传达出了真实复杂的情感,甚至成为了反抗霸权和社会不公的武器。
随着时代的发展,人们对于一些脏话也有了不同的理解。
比如b*tch这个曾经用来侮辱女性的字眼,如今已经不带有明显的贬义了。
作家海明威甚至还用“婊”这个词,来形容母亲坚韧不拔的精神。
b*tch这词如今被女权主义者拿来漂白,从而赋予了一定的正向意义,鼓励女性勇敢独立。
很多女性自诩b*tch来反抗被压抑歧视的现实,传达自己坚定的态度。
脏话的变革和发展背后,反映了美国社会由保守到开放的过程。
上世纪30年代的“海斯法典”里,不仅严格规定片商禁用脏话,也禁止电影中出现吸毒和同情罪犯的情节以及太过激烈的吻戏。
后来逐步放宽了限制,诞生了电影分级制度。如此既避免审查因素束缚电影工作者,又能及时帮助家长筛选出适合孩子观看的电影,不用再担心伤风败德的内容会带坏孩子了。
除此之外,部分电视节目会对脏话进行消音处理,避免给小孩带来不良影响。
既然脏话在好莱坞影视业具有举足轻重的地位,那么究竟谁才是大银幕的脏话王呢?
答案居然不是“妈惹法克侠”塞缪尔·杰克逊,而是乔纳·希尔!
他在电影《华尔街之狼》里骂脏话的次数,总共达到了惊人的107次!
除了讲述脏话的历史变革和文化效应,节目里还抛出了有点争议的观点,比如认为人们应该常说脏话,因为脏话有着神秘的魔力和强大的力量。
脏话或许粗俗无聊甚至难登大雅之堂,但在世界各国的语言里都经久不衰。
毕竟人们需要放松和释放情绪,说脏话是宣泄不满的一种方式,有益于身心健康。
冰水实验还证实,口吐芬芳能帮助人们忍受痛苦。
当把手伸进装满接近冰点的水中,观察在不断骂脏话和不骂脏话两种情况下的耐力表现,会发现人在骂脏话时手浸泡在冰水里的时间,要比没骂脏话还要长一半。
若论起骂脏话,博大精深的中国文化可以做到骂人不带脏字儿。相比之下,欧美语言的骂人方式就有点简单粗暴了。
或许用汉语骂人我们有点不好意思说出口,但换成英文可能就不一样了。
当你感到低落的时候,不妨像开场时的凯奇叔那样大吼一声:“F*****ck!”
没准负能量就会瞬间消失,心情也因为这份爽感而莫名变得愉悦起来。
尽管说脏话可以带给我们好处,但并不意味着可以肆意辱骂他人、进行人身攻击、实施语言暴力。
口吐芬芳也要注意场合和用词,否则会因为冒犯别人而付出惨痛的代价。
脏话的起源和发展,难以避免受到社会、心理、文化、宗教等因素的影响。所有脏话的演化史,也象征着文化的演化史。
说脏话是宣泄情绪和表达自我的方式,似乎也和人性息息相关。
正如尼古拉斯·凯奇结尾所说的那样:
“人要有心有脑和有屁眼,才能发挥脏话的功能。”