初中的时候，班主任给我们放了一个人物采访片，到底是采访的谁我不记得了，采访内容我也不记得了，我就记得那个学者养了条大黄狗，狗的名字叫二锅头。

十年过去了，我连我们班一共几个人都想不起来，但是那条狗的名字却挥之不去，就是这么奇妙。

名字，是一种标志，是一张名片，不然还要张三、李四这些名字做什么。

而如何起一个好名字，也是一门大学问。

好听也好，奇葩也罢，总有些名字让人一眼就能记住，也有部分名字让人看了就会犯嘀咕：这是啥玩意儿。

没错，作为一个汽车编辑，我说的就是某些车。

哪吒汽车

单从名字来说，这个名字确实叼，我相信百分之百的人看完这个车名绝对能记得住。

先来科普一下，哪吒汽车是合众新能源旗下的首个汽车品牌，注意了，是汽车品牌，而它的第一款车型命名为哪吒N01。

车什么时候上市我们另说，我现在就想问啥时候能出个龙王汽车、悟空汽车，实在不行来个白龙马汽车也成啊。

欧尚cos1°

欧尚知道吧，长安旗下的一枚大将，欧尚cos1°是欧尚家族的首款7座中型SUV，具体车型信息就先不说了，等正式上市了会给大家详细介绍。

其实人家有一个中文名，叫科赛，等等，对比了半天，我还是叫它cos1°吧。

当我第一次看到这个名字的时候，我的内心是失落的，你问我为啥？偷偷告诉你，高中我数学就没及格过，高考时我取得了我高中时期的数学最好成绩——89分。

你以为这就完了？不不不，重头戏在后面。不知道大家发现没有，很多国外版车型在进入中国后都保留了它们原来的名字，但其实它们都有中文名字的，毕竟要注册嘛，来看看它们的中文名都是些什么。

海外车型译名

先说我们耳熟能详的CR-V(配置|询价)，CR-V的中文名字是“思威”，大部分人应该都不知道吧。

东本和广本相比，东本有更多的车型沿用了海外版的名字，所以嘛，继CR-V的“思威”之后，XR-V(配置|询价)叫“炫威”，UR-V(配置|询价)叫“优威”，看来本田在注册中文名这方面是个“威”杠上了。

再来看保时捷，我们一般都以原名来称呼保时捷的车型。

保时捷的车子一般以英译为主，Macan的中文名叫“迈凯”，Cayman叫“凯门”，Boxster叫“博思特”，虽然看起来有点别扭，但是念起来都有点原名的意思。

和保时捷一样，玛莎拉蒂旗下的车型也采用这种音译的方式。Ghibli叫"吉博力"、Lavante叫"莱凡特"。但是Quattroporte却直接改名叫"总裁"，可能是这个“夸戳什么玩意”实在是太难音译了吧。

以阿斯顿·马丁为例，还有一种剑走偏锋的取名方式。阿斯顿·马丁旗下车型的名字可是低调的不能再低调，Vantage和Rapide的名字分别叫叫“锐捷”和“锐极”，是不是非常像走量车的名字。

最后再来个重磅的，特斯拉的中文名为“拓速乐”。

没有和你开玩笑，真的是这个名字，不信去看看行驶证。这是因为特斯拉这三个字在中国已经被注册，特斯拉方面没辙呀，也就只好叫拓速乐了。

大家还知道什么有着奇葩中文名的车型，不妨说说看。另外，可以去翻翻自己的行驶本，看看品牌型号那一栏写的都是什么，说不定会有惊喜哦。