当地时间4日下午，美国前总统特朗普在纽约曼哈顿地区法院出庭接受问讯，庭审前还进行了指纹采集，庭审从14时15分开始。

　　据美国有线电视新闻网报道，法庭上特朗普在被法官胡安·梅尔尚提问时多次发言，承认他了解自己拥有的权利，并提出无罪辩护。

　　报道称特朗普走进法庭时，步伐缓慢双手放在身体两侧扫视着整个房间。

　　在法庭上他大部分时间都直直盯着前方，有时将手肘架在桌子上，也偶尔会看看检察官并听律师内切莱斯对他耳语。

　　根据他与辩护律师在被告桌落座后瞬间拍下的一张照片，特朗普看上去神情肃穆而坚定若有所思。

　　报道称，特朗普的律师试图免除特朗普出席下次出庭的要求，并声称这位前总统的出席让这座城市付出了高昂的代价。

　　法官梅尔尚目前拒绝了这一要求，并称所有被告都将出庭，但如果日后再次收到这一要求他会重新予以考虑。

　　15时40分左右，特朗普离开曼哈顿刑事法院，结束了当天的庭审，下次庭审将于12月4日在纽约举行。

　　庭审结束后特朗普的律师托德·布兰奇在法庭外表示，他的当事人感到“沮丧”和“不安”。

　　另据《纽约时报》报道，接近特朗普的人士形容庭审后的特朗普“愤怒”而“决心坚定”。

　　（编辑：殷滋）