新浪新闻客户端

人类的生存空间 地球环境的重点词汇中英互译1 专联译盟网翻译

人类的生存空间 地球环境的重点词汇中英互译1 专联译盟网翻译
2021年01月22日 10:31 新浪网 作者 专联译盟网翻译

  

专联译盟网专业在线翻译网

  专联译盟网(www.zlitra.com)提供专业的英语文件翻译、英语口译、英语同传、英语交传、英语陪同翻译等翻译服务。

  同时也提供书面的文件翻译、多媒体字幕翻译,区别于常规的翻译公司,专联译盟网由专业的翻译及相关业务服务团队、译员、审校、听译、时间轴工程师、配音员等人才执行各类翻译及相关项目。根据客户需求采用英语在线翻译或云端实时协同翻译、派驻翻译、现场翻译、口笔译执行模式,英语翻译的类型包括:技术文件翻译、公司介绍翻译、合同翻译、菜单翻译、网站翻译、产品手册翻译、公司管理文件翻译、说明书翻译、图书翻译、设计技术文件、制造工艺流程文件翻译、标书翻译等。

  防治荒漠化国际公约 Convention to CombatDesertification

  气候变化框架公约 United NationsFramework Convention on Climate Change

  生态示范区 eco-demonstrationregion; environment-friendly region

  国家级生态示范区(珠海) Nationally DesignatedEco-Demonstration Region

  国家级园林城市 Nationally DesignatedGarden City

  对水质和空气质量的影响 impact on the qualityof the water and the air

  治理环境污染 curb environmentalpollution; bring the pollution under control

  海藻 mostly in polluted waters)

  工业固体废物 industrial solidwastes

  白色污染 white pollution (byusing and littering of non-degradable white plastics)

  可降解一次性塑料袋 throwawaybio-degradable plastic bags

  放射性废料积存 accumulation ofradioactive waste

  治理环境污染 curb environmentalpollution; bring the pollution under control

  生物多样性公约 Convention on Biological Diversity

  垃圾填埋场 refuse landfill

  垃圾焚化厂 refuse incinerator

  防止过度利用森林 protect forests fromoverexploitation

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
权利保护声明页/Notice to Right Holders 我要反馈

新浪热榜

微博/微信扫码去APP查看

新浪新闻意见反馈留言板 400-052-0066 欢迎批评指正

违法和不良信息举报电话:4000520066
举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2021 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有