北京时间1月16日，在北京吊打江苏轻松大胜一战，北京队长翟晓川仅出战24分钟，奉献9中5的准星，其中三分球4中2与罚球2中2，得到14分10篮板3助攻的两双数据。翟晓川不仅成为全队唯一贡献两双数据球员，更成为全场唯一贡献两双数据的本土球员。

　　值得一提的是，翟晓川已经连续4场比赛贡献两双数据，分别是：对阵青岛13+10+7，对阵深圳16+12+5，对阵浙江21+11+4，对阵江苏14+10+3，创造生涯连续两双最多场次纪录。

　　翟晓川在本赛季初期一度有过连续3场比赛两双表现，分别是对阵深圳、上海与福建得到20+10、22+15与15+12数据，但之后对阵浙江仅9+12，以1分之差遗憾无缘连续四场两双。

　　在北京本赛季战绩极为不理想，并且球队还经过换帅风波，以及如今解立彬被禁赛风波，“御林军”无疑处在巨大的危机当中。翟晓川在对阵深圳的争议一战，他不断抱怨抗议也是被通报批评与罚款3万元。

　　如今翟晓川持续打出给力表现，在攻防两端均是展现出他的能量，帮助北京大胜江苏结束2连败颓势。翟晓川本场比赛进攻端表现不俗，他不仅外线打进两记三分，还接连里突外投砍分，从而也是9中5高效得到15分。

　　除此之外，翟晓川抢到全队最多的10个篮板，并且是全场唯一贡献两双数据的本土球员。翟晓川已经连续4场比赛贡献两双，而他本赛季场均得到15分9.3篮板的准两双数据，创造生涯单季最高篮板数纪录。

　　要知道，翟晓川本赛季已经打了27场比赛，他有15场比赛篮板上双，其中14场比赛贡献两双数据，已经成为北京阵中不折不扣的“两双机器”。

　　（文/醉卧浮生）