由于亚历山大遭遇足底筋膜炎，雷霆决定给队内的年轻球员更多的表现机会，同时也让老将霍福德退出了轮换名单，在本赛季剩余的比赛中将不会再为雷霆出战。雷霆这样的做法，是为了大概率地降低霍福德的伤病风险，以便能够在休赛期为其找到最合适的下家。
本赛季至今，霍福德只为雷霆出战了28场比赛，场均能够得到14.2分6.7篮板3.4助攻，同时还有36.8%的三分球命中率。虽然霍福德在来到雷霆之后被视作这支年轻球队当中的重要角色，而且他也以近5个赛季以来的最高得分回报了雷霆的信任，但是雷霆在未来的计划中并没有霍福德，将他交易是迟早的事情。
如今的霍福德依然在跟随雷霆进行训练，而且雷霆并不会对其进行买断，而是会与其经纪人一同寻找一个更加适合他职业生涯末期的球队。如今雷霆手中已经握有未来7年总计35个选秀权，而之所以没有选择买断霍福德，也是希望利用霍福德的这笔交易来获得更多的未来选秀权，为球队的运作提供更大的空间。
自从离开凯尔特人之后，霍福德便一直在走下坡路。相比效力绿军时期，虽然霍福德在上赛季以4年1.09亿美元的合同加盟76人，但是在球队当中的表现却根本没有起到任何作用。本赛季被交易至雷霆，虽然表现有所起色，但是与其巅峰时期的状态根本无法相比，而且雷霆志在重建，并不会给霍福德太多的表现机会。
生涯至今，霍福德共征战了14个赛季，而他总计赚到了2.7亿美元。本赛季霍福德的年薪为2750万，而雷霆将其拿出轮换名单，意味着霍福德将会躺赚这2750万美元的年薪。在未来的两个赛季中，霍福德还剩下5300万美元的合同，只要没有球队与其进行买断，霍福德都将稳稳地拿到这些薪资。
霍福德在场外同样也是一名人生赢家。他的老婆艾米丽-维嘉在18岁时便代表多米尼加成为了环球小姐，而在2011年，霍福德与维嘉结婚。婚后至今，两人已经育有三女一子。虽然霍福德并不是联盟的人气明星，而且生涯并没有签下过超级顶薪，但是对于他来讲，如此完美的生活已经令许多人羡慕不已。
到了休赛期，霍福德势必会被雷霆交易，虽然近两个赛季在走下坡路，但是作为一名技术全面的内线球员，霍福德还是会受到许多球队的欣赏。无论最终霍福德被交易至哪一队，无论霍福德最终是否能够拿到总冠军，在球场上已经证明了自己的霍福德都依然会是一名妥妥的人生赢家。
