新浪新闻客户端

昆汀:因为一个国家反感一场戏,而真的去砍掉那一整段戏?

昆汀:因为一个国家反感一场戏,而真的去砍掉那一整段戏?
2020年01月17日 16:35 新浪网 作者
avatar
微笑君电影 知名电影博主 头条文章作者 微博签约自媒体

  在前几天的宣布的奥斯卡提名中, 昆汀·塔伦蒂诺执导的影片《好莱坞往事》拿下10项提名,仅次于 《小丑》。

  昆汀在采访中回应了《好莱坞往事》内地撤档一事:他拒绝因为中国不满这场戏而将其删掉,索尼也支持他。

  索尼影业主席也说过,索尼希望有中国的票房收益,但当李小龙的女儿抱怨片中一场虚构情节中对她父亲的刻画,他表示同意你不删的立场。

  塔伦蒂诺:他们完全支持我,100%。他们很失望,我也是。部分原因是我们有中国的联合制片人,我们想要对他们有个交代。但有特定的界线是不能逾越的。如果是“好吧,Cliff把Katie的脸朝壁炉撞了四次……我们能改成两次吗?”这种改动,好的,这个我可以做。

  但是要删掉一整段戏份和一个角色……?

  塔伦蒂诺:因为一个国家反感一场戏,而真的去砍掉那一整段戏?不。

  虽然这样做有些对不起中国的投资方,但有的“界限不能逾越”。他还表示,此前他也曾面临相似的处境,跟政府和审查无关,他还是选择了拒绝。

  昆汀:因为一个国家反感一场戏,而真的去砍掉那一整段戏?

  《好莱坞往事》是昆汀的第九部电影长片,也是他继《低俗小说》《金刚不坏》《无耻混蛋》之后第四次入围戛纳电影节主竞赛单元。

  该片聚集了很多“神仙级”影星,像昂纳多·迪卡普里奥、布拉德·皮特、玛格特·罗比。电影在戛纳电影节上举行全球首映礼后,IMDB的评分竟达到了惊人的9.8分,Metacritic也高达86分,烂番茄新鲜度91%。

  昆汀:因为一个国家反感一场戏,而真的去砍掉那一整段戏?

  与电影《好莱坞往事》联系紧密的真实历史事件来源于1969年发生在好莱坞的“曼森杀人案”,1969年8月,好莱坞知名大导演罗曼·波兰斯基前往欧洲拍摄电影期间,其怀孕8个月的妻子莎伦·塔特在家被极端主义者查理·曼森及其追随者“曼森家族”残忍杀害。

  曼森有着扭曲的童年记忆,造成了他的反社会人格。因为嬉皮文化,他吸引了很多迷茫的年轻仰慕者(多数为年轻富有的中产女性),在旧金山建立起了”曼森家族“和属于自己的社区农场。曼森利用这些女孩,帮他贩毒、卖淫,甚至杀人。而他们这群人,被称作“曼森家族”。

  事发当晚他给出的指令,正是以最残忍的方式,杀光那间屋子里的所有人,最终查理·曼森被判处终身监禁,而“曼森杀人案”也成为在好莱坞发生的最为著名的惨案。

  昆汀:因为一个国家反感一场戏,而真的去砍掉那一整段戏?

  昆汀以“曼森杀人案”为背景拍摄《好莱坞往事》,却没有发挥他一贯擅长的“暴力美学”。也没有直面展示暴力始末。反而是跟拍摄《无耻混蛋》时把希特勒弄死一样,昆汀再次篡改了历史,为往事蒙上了一层温情面纱。

  昆汀:因为一个国家反感一场戏,而真的去砍掉那一整段戏?

  《好莱坞往事》在2019年8月份左右的时候就已经在北美上映,国内定档是在10月25日,宣传海报及线下推广都达到了预期的宣传效果,当时一公布上映就有很多网友表示十分期待莱昂纳多和布拉德皮特的合作。

  昆汀:因为一个国家反感一场戏,而真的去砍掉那一整段戏?

  但是在快临近上映日期的时候,被我们国内撤档了,不是因为昆汀一贯的极致暴力,而是因为片中对于李小龙的塑造引发了李小龙女儿的不满。

  据悉,李小龙的女儿李香凝向中国电影局申诉,要求更改片中对父亲李小龙的描绘显得浅薄狂妄,成了一个“傲慢、爱吹牛的蠢货”。

  昆汀:因为一个国家反感一场戏,而真的去砍掉那一整段戏?

  电影将李小龙描绘成了一个话多、爱自夸、傲慢且爱吹牛的人,他不仅在片场炫耀自己的武术,主动挑衅别人打架,还口出狂言贬低拳王穆罕默德·阿里,称“我可以把拳王阿里打残废”。

  但是当遇到皮特扮演的克里夫时,却没能打过区区一个好莱坞替身演员。

  昆汀:因为一个国家反感一场戏,而真的去砍掉那一整段戏?

  当李香凝坐在影院里,听到观众在观看这段情节时发出的笑声时,更觉得刺耳,“这让人很不舒服,这是对我父亲的嘲讽。李小龙在当初的白人好莱坞被边缘化,被当作讨厌的人,就像现在昆汀对待他的方式一样。”

  昆汀:因为一个国家反感一场戏,而真的去砍掉那一整段戏?

  面对种种争议,昆汀在电影宣传会上给出回应:“李小龙就是有点傲慢,他说话的方式,这些不是我凭空捏造的。我有听过他说那一类的话,如果有人认为,他从来没有说过可以打败拳王阿里,好吧,他真的说过。而且不仅说过,他的老婆莲达·李在传记里也提到过,她确实这么说过。”

  而且表示自己也不会对电影进行剪辑,电影就是那样了,现有的现有版本能上就上,不能上就算了。

  昆汀:因为一个国家反感一场戏,而真的去砍掉那一整段戏?

  其实昆汀火爆的个性与始终遵从个人意愿的态度在2015年的游行示威事件就早有体现。

  2015年,也是在《八恶人》公映的那一年,昆汀曾与抗议“警察枪杀没有武器的黑人平民”的数位游行示威者一起出现在纽约街头,还在演讲中提到:“当我见证谋杀时,我不会袖手旁观,我必须将谋杀称为是谋杀,把凶手称为凶手。我是一个有良心的人。”、“如果你知道有人蓄意谋杀,那你就要站出来反对。我站在被谋杀者这一边。”

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
权利保护声明页/Notice to Right Holders

举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2026 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有