《鹿鼎记》是金庸的最后一部长篇武侠小说。小说以清代康熙年间的社会历史为背景，描写了一个出身于社会最底层的少年韦小宝的传奇经历。该小说于1969年－1972年间创作，背景设置在明末清初（1644年-1689年）。1969年10月24日开始在《明报》连载，到1972年9月23日刊完，一共连载了2年11个月。《鹿鼎记》英文版由英国汉学家约翰·闵福德（John Minford）翻译，英文名为《TheDeer and the Cauldron》，分上中下三册。闵福德曾经把中国古典名著，如《红楼梦》（后四十回）、《孙子兵法》等译成英语。相较于大部分武侠小说英译本所受到的冷落，《鹿鼎记》的英译本一经面世就在中西方读者中获得不错的反响,金庸对这一译本也比较满意。

　　《鹿鼎记》是金庸的最后一部长篇武侠小说。小说以清代康熙年间的社会历史为背景，描写了一个出身于社会最底层的少年韦小宝的传奇经历。该小说于1969年－1972年间创作，背景设置在明末清初（1644年-1689年）。1969年10月24日开始在《明报》连载，到1972年9月23日刊完，一共连载了2年11个月。《鹿鼎记》英文版由英国汉学家约翰·闵福德（John Minford）翻译，英文名为《TheDeer and the Cauldron》，分上中下三册。闵福德曾经把中国古典名著，如《红楼梦》（后四十回）、《孙子兵法》等译成英语。相较于大部分武侠小说英译本所受到的冷落，《鹿鼎记》的英译本一经面世就在中西方读者中获得不错的反响,金庸对这一译本也比较满意。

　　《鹿鼎记》是金庸的最后一部长篇武侠小说。小说以清代康熙年间的社会历史为背景，描写了一个出身于社会最底层的少年韦小宝的传奇经历。该小说于1969年－1972年间创作，背景设置在明末清初（1644年-1689年）。1969年10月24日开始在《明报》连载，到1972年9月23日刊完，一共连载了2年11个月。《鹿鼎记》英文版由英国汉学家约翰·闵福德（John Minford）翻译，英文名为《TheDeer and the Cauldron》，分上中下三册。闵福德曾经把中国古典名著，如《红楼梦》（后四十回）、《孙子兵法》等译成英语。相较于大部分武侠小说英译本所受到的冷落，《鹿鼎记》的英译本一经面世就在中西方读者中获得不错的反响,金庸对这一译本也比较满意。

　　《鹿鼎记》是金庸的最后一部长篇武侠小说。小说以清代康熙年间的社会历史为背景，描写了一个出身于社会最底层的少年韦小宝的传奇经历。该小说于1969年－1972年间创作，背景设置在明末清初（1644年-1689年）。1969年10月24日开始在《明报》连载，到1972年9月23日刊完，一共连载了2年11个月。《鹿鼎记》英文版由英国汉学家约翰·闵福德（John Minford）翻译，英文名为《TheDeer and the Cauldron》，分上中下三册。闵福德曾经把中国古典名著，如《红楼梦》（后四十回）、《孙子兵法》等译成英语。相较于大部分武侠小说英译本所受到的冷落，《鹿鼎记》的英译本一经面世就在中西方读者中获得不错的反响,金庸对这一译本也比较满意。

　　《鹿鼎记》是金庸的最后一部长篇武侠小说。小说以清代康熙年间的社会历史为背景，描写了一个出身于社会最底层的少年韦小宝的传奇经历。该小说于1969年－1972年间创作，背景设置在明末清初（1644年-1689年）。1969年10月24日开始在《明报》连载，到1972年9月23日刊完，一共连载了2年11个月。《鹿鼎记》英文版由英国汉学家约翰·闵福德（John Minford）翻译，英文名为《TheDeer and the Cauldron》，分上中下三册。闵福德曾经把中国古典名著，如《红楼梦》（后四十回）、《孙子兵法》等译成英语。相较于大部分武侠小说英译本所受到的冷落，《鹿鼎记》的英译本一经面世就在中西方读者中获得不错的反响,金庸对这一译本也比较满意。

　　《鹿鼎记》是金庸的最后一部长篇武侠小说。小说以清代康熙年间的社会历史为背景，描写了一个出身于社会最底层的少年韦小宝的传奇经历。该小说于1969年－1972年间创作，背景设置在明末清初（1644年-1689年）。1969年10月24日开始在《明报》连载，到1972年9月23日刊完，一共连载了2年11个月。《鹿鼎记》英文版由英国汉学家约翰·闵福德（John Minford）翻译，英文名为《TheDeer and the Cauldron》，分上中下三册。闵福德曾经把中国古典名著，如《红楼梦》（后四十回）、《孙子兵法》等译成英语。相较于大部分武侠小说英译本所受到的冷落，《鹿鼎记》的英译本一经面世就在中西方读者中获得不错的反响,金庸对这一译本也比较满意。