丹尼尔·拉德克里夫近期接受《娱乐周刊》采访，透露了在银幕上塑造艾尔·扬科维奇并不在他的愿望清单上：“这是我始料未及的，但这就是工作的乐趣，有时你会得到意想不到的惊喜，然后说，‘等等，什么？’”这部电影实际上并不是一部真正的传记片。首先，拉德克里夫比他扮演的那个人矮了大约7英寸。在得知选角消息时，他的反应是：“听到我被选中扮演怪人艾尔，全世界的第一反应和我是一样的。我想，‘哦，好吧，让我们来看看为什么会这样，为什么是我。’这是在意料之外的一个可爱的惊喜。”这个惊喜包含了大量的虚构和较少的事实。尽管丹尼尔饰演的怪人艾尔仍然是一位戏仿词曲作者，演奏着从推销员那里买来的手风琴，在大学校园的一个公共洗手间录歌，但这个由艾尔本人和电影导演共同撰写的故事中有一个荒诞而有趣的情节，涉及艾尔和麦当娜之间的关系，麦当娜被毒枭绑架，之后艾尔英雄救美。导演埃里克·阿佩尔这样夸赞丹尼尔：“丹尼尔是一位既能演戏剧又能演喜剧的了不起的演员，他主演过一部系列大片。我和艾尔都是他的忠实粉丝，艾尔在电视上看到丹唱歌，这才是他真正达成协议的原因。但我们都是他所有作品的忠实粉丝，觉得他会真正理解我们的目标。我们需要的是他将这个角色的戏剧性以一种荒谬的方式表现出来，让故事变得非常有趣。”丹尼尔说：“我真的很享受，环境、服装、所有一切都能真正帮助你全身心投入其中。”他曾说过艾尔的假发、夏威夷衬衫和手风琴三件套是“完整的套装”，“我们还有一群群众演员，他们在镜头外给了我很大支持，感觉像是一场音乐会。”丹尼尔还回顾了他在《哈利·波特》片场度过的10多年带给他的经验，帮助他完成了新片的动作场面：“《哈利·波特》教会我完成特技工作就要集中注意力，专注一切，把自己交给特技团队，和他们一起工作，因为他们知道自己在做什么。”他特别感谢了特技团队和自己的替身演员：“如果没有他们两位，那场戏就不会完成。我喜欢特技，因为我在《哈利·波特》中做了很多。我再也没有机会做那么多特技了，但我在这部电影中扮演了怪人艾尔。”