★★★前言——译者：脚步

　　大家好！

　　召唤所有的处女座们！拥抱你们那美妙的星座吧！

　　在过去的岁月里我注意到了一些处女座身上有趣的事情——不是所有的处女座哦，这我得赶紧说明，只是一些——他们非常痛苦地向我解释道，他们并不是真正的处女座，因为他们有“那么多星星在天秤座里”，他们是“生在交界处”的，他们“盘上绝大多数星星都在火象宫位里”，等等诸如此类。我的一个朋友“简”是，或者更应该说曾经是，这样的否认者。她的太阳在处女座29度，但把她的出生时间往后再挪6小时，她就会是天秤座了。她妈妈记错了时间，她是这么坚持认为的。然而当我检查试穿过而且想要购买的裙子时，“哦哟，我的天哪，看那儿！你不能买哈，下摆有个洞。”我啥证据也不用再找了。

　　处女座是黄道中最大的星座，也是所有星座中第二大的星座（排在长蛇座后面），并且它也包含着那颗耀眼的角宿一——公认的大吉星。所以，让我们忘掉处女座们那黄道中无私工蜂的形象吧，将他们的角色提升为呼风唤雨之人，虽然说是幕后推手。

　　太阳在世界时间8月23日周五早上10:03进入处女座，因此在那个时间点之前出生的小宝宝会是太阳狮子座，而之后出生的便是处女座。

　　好棒！

　　佩妮

　　★★★白羊座——译者：Pa

　　及时修补。

　　提前详细计划，或出发前检查一切是否就绪有违你的本性，但接下来四周，细节就是王道。你的各种系统都要求你的关注，包括健康和牙齿，煞费苦心地搞好自己的基础建设，这会保障你未来的成功和幸福。连人际关系也会受益于大检修，如果你正开始一段新的爱情，要确保你们双方都在这件事上达成了一致。及时修补。

　　★★★金牛座——译者：Pa

　　惬意。

　　虽然并不总是如此，但当星星们很和谐确实是很好的事情，生活也似乎很惬意。与其迎头打一场，你有身后吹来的微风。所以，如果你在推迟一个行动，不论是出于对失败的害怕，还是时机可能" 不对"，都不要恐惧，把这艘船推出去吧。太阳和金星进入了你代表创意和愉悦的宫位，奏响了你假期的计划，或是一些其他为你带来愉悦的安排。也应该留些时间给浪漫，所以脱下你的嘲讽，准备好去看看生活里那些粉红色的小美好吧。

　　★★★双子座——译者：Arrow

　　时机已到。

　　你可能把你的生日或1月1日当作一个新太阳年的开端，但其实，太阳到达你的太阳星图底部时，才标志着又一个重要的一年周期的开始。在接下来的几周，你应该把目标放在新项目的一砖一瓦上，并确保你生活的根基健康而稳健。有了良好的基础，你就可以伸手摘星星了！也许你已经为一些特殊的家庭事务做了安排，或者你正在计划装修——甚至是搬家，但是如果你一直在拖延这些事情，不要再拖了。是时候了。

　　★★★巨蟹座——译者：爬爬

　　绝佳时机。

　　你的生活会有更多变动。这可能意味着之前卡住的局面开始自行解决，或者意味着你会在路上、在迁移、在运行。当然，拓展关系也是前进的一种方式，做好准备你可能会比平时走得更远。这会开启一段短暂的时期，在此期间团队合作和人脉网络会非常成功，所以如果你觉得自己缺想法了，或者缺支持缺援助了，就让主动伸出触角去拓展关系。这可能是绝佳时机。

　　★★★狮子座——译者：爬爬

　　是时候该做出改变了？

　　在未来的几周里，金钱、价值和自尊处于星象的焦点之下。由于位于狮子座的水星与豪爽木星成相，现在是为任何事情做宣传的有利时机，尤其是能够影响你收入或星象的事情。另一方面，你可能会发现他人因同样的原因与你联络。有些狮子座今年可能经历了崎岖坎坷，虽说几周时间并不足以矫正一切问题，但能让情况大不相同。当然喽，如果你继续握着旧的信念和做法，那你可能要问问自己，是不是到了该做出改变的时候了。

　　★★★处女座——译者：Arrow

　　如果一开始你没有成功……

　　太阳和金星在隐蔽的第十二宫待了4周后，进入你的星座。这应该会让你的脸颊重现红润，让希望重返生活。抛开失望和伤痛，重新回到马鞍上。你可能不得不反复尝试，从别人那里得到积极的回应，但坚持下去。坚持是成功的主要因素；运气起着次要的作用。直觉也是一个重要的因素，所以如果你有这样的感觉，或者你经历了有意义的巧合，那就坚持下去。如果你不冒险，你永远不会知道你错过了什么。

　　★★★天秤座——译者：爬爬

　　处于过渡转变中。

　　在太阳进入天秤座之前的这一个月，准备和调研是你通往成功的工具。接下来的几周里，你会再充电，并重回久违的最佳状态——我说的可不单单指身体层面。事情似乎没怎么向着你渴望的方向发展，甚至一点也没有往那个方向发展，但局面正处于过渡转变的状态中，而且暂时最好让事情自行发展。你可以在9月底的时候再去介入、插手、推动。尤其是与内心相关的事情，别自顾自地认为一切都错了。

　　★★★天蝎座——译者：夜雨成秋

　　齐心协力。

　　十二星座之中，你可能不算是独行侠，但你首先信任自己，然后才是其他人，并且喜欢掌控。然而你正开始一段合作为王的时期。你会从他人那儿学到很多东西，并且会发现当众人齐划桨时，你能进步更多。在一段友谊中多付出一点努力也会使你受益。也许你感受到彼此有一点距离，或并非怀抱同样的热情；如果你希望这段关系继续，当下是确保一切都好的时候。

　　★★★射手座——译者：扭森森

　　蓄势待发。

　　今年这个时候，太阳移步进入星盘天顶，为接下来一段积极向上的活动期做准备。从现在到10月中旬是适宜个人事务和职业目标的完美时期，你会发现良机接踵而至。我不是让你去碰运气。宇宙会帮助那些自己努力的人！但你要确保把现实当作关注点。理想也许是激励成功的因素，但不切实际的空想从不会把任何人带往任何地方，也许你坚信某个结果一定会发生，哪怕你内心的雷达会传来相反的信号。

　　★★★摩羯座——译者：脚步

　　放眼未来。

　　一段引人不满的时期差不多要结束了。或者也许是一段充斥意外的时期就快要走到头。从现在开始直到9月底，你太阳星盘的第九宫成为主场地，而当星星们占据此处时，对远方的念想与对未来的美梦就能变为现实。作为一贯勤勉的生命的学子，请允许你自己在即将到来的几周里做出一两个信念之跃，你应该会收获颇丰。实际上，这周会是做出大胆举动，或至少是有意为你带来欢乐、成功或心宁的举动的日子之一。

　　★★★水瓶座——译者：Cora

　　倾听与学习。

　　你可能会感觉到接下来的四周是一个沉思与调研的时期。生活可能还蹬着它熟悉的小脚轮，面对种种情形你却要向更深层次凝望，寻找那些隐藏的秘密，向着亲密关系打开自我，或者至少建立一个更深层次的情感联结。财务也可能占据首要地位。在许多方面，这是一个你更加依赖他人的意见，需求和感受的时期，这更是一个你能从充当倾听者中获益的时期。生活的车轮滚滚而来，稍后就是由你掌控的时代了。

　　★★★双鱼座——译者：即兴幻想

　　及时治疗。

　　当金星进入7宫，爱情和关系领域就沐浴在温暖的光晕中。未来4周，垂死的爱情获得复活机会，恶化的关系可能好转，总体来说别人对你都比较好。但是，对，“但是”来了，而在这种天象下，所谓的“但是”的情况，其实是因为有些时候需要清场，以便给更有希望的东西留出空间。换句话说，有些缘分尽了，需要尘封进历史了。而星星所传达的信息是，永远不放弃寻找爱。每个人都会受伤。