pet是宠物
pet name是宠物名字吗
听到“Do you have a pet name?
你是不是以为在问宠物的名字呢?
那可就错的离谱了
而在英语中
name这个词很多人都仍有疑惑
到底英文中姓氏和名字
如何表达呢
“姓”+“名”
英文中姓和名和中文是颠倒的
名字排列次序为:名在前,姓在后
姓名结构一般为
教名+自取名(中名)+姓
first name+middle name+last name
如:George Walker Bush
(译:乔治·沃克·布什)。
surname或family name
表示姓氏、或者家族的名字。需要注意的是,外国人的姓氏一般是放在最后面的,所以叫的时候可不要叫错。
eg:
This is my friend and his surname is Black. 这是我的朋友,他姓布莱克。
Li is a very common Chinese surname.
李是一个很常见的中国姓。
middle name
middle name表示中间的名字,有些外国人的中间名不止一个。
比如贝克汉姆全名叫 David Robert Joseph Beckham。
given name
given name包括first name,有时也包括middle name,表示在出生时,父母给起的名字。
不要去考虑名字的顺序
记住下面原则,就不会填错
➤ first name:填写名
➤ last name:填写姓
pet name
这是宠物名字吗?当然不是。
pet name表示的是“昵称、小名或者爱称”,表示的是一种喜欢。
eg:
All his family members call his pet name.
家里人都叫他的小名。
household name
这里的household不是“家庭的”的意思,而是“家喻户晓的”。
所以household name表示的是那些“家喻户晓的名字”。
eg:
He was a household name in the 1950s
他在50年代,是个家喻户晓的人物。