新浪新闻客户端

“江疏影”是韩国名字?多读中国古诗啊

“江疏影”是韩国名字?多读中国古诗啊
2021年02月23日 10:52 新浪网 作者 扬子晚报

  近日,《三十而已》在韩国上线,有韩国网民称江疏影是韩国名字,部分韩国人认为江疏影等于姜素英,玩起了谐音梗,引发网友吐槽。

  近期,中国电视剧《三十而已》在韩国奈飞平台上播出并引发热议。19日,有韩国YouTube博主在平台上发布了一段该电视剧的解说引来众多关注。有韩国网友表示,“这部电视剧很有意思,是包含了很多意义的电视剧,30多岁的人看很好的电视剧。”

  不过,有网友在评论中却关心起主演江疏影的名字为什么是“韩国式”的。“汉字是你们的,针灸是你们的,四大发明中的三大发明是你们,端午节是你们的,甲骨文是你们的……”中国网友随即纷纷表示,显然“姜素英”和“江疏影”除了读音接近外,完全不是一回事。

  22日下午,江疏影在其个人社交平台上发布了一张照片,并配文“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,疑似回应韩国网友怀疑对其名字和韩国有关引发的争议。这种方式引发网友点赞。

  据了解,“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”一句出自宋代诗人林逋创作的七言律诗组诗作品《山园小梅二首》中的第一首。

  扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
江疏影三十而已
权利保护声明页/Notice to Right Holders

举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2024 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有