北京时间6月3日晚，巴塞罗那俱乐部与深圳市足球俱乐部联合宣布，约尔迪·克鲁伊夫卸任深足主帅，将赴巴萨任职体育顾问。关于小克鲁伊夫可能回归以及确认回归巴萨的消息，紫牛新闻之前有过连续报道。在官宣发布过后，小克鲁伊夫也发文告别和感谢深足俱乐部以及中国足球，并谈到了回归巴萨的感受。

　　新闻链接：官宣！小克鲁伊夫赴巴萨任职，深足任命卡洛斯为主教练

　　“在深圳度过快乐时光 感谢俱乐部和中国足球”

　　小克鲁伊夫在社交媒体上以中英双语发布的这篇告别信全文如下——

　　自执教以来，无论是在俱乐部还是在深圳这座城市，我都度过了非常快乐的一段时光。但我收到了一个让我不得不离开的消息，那就是回到巴塞罗那足球俱乐部。因此，我已不再担任深圳市足球俱乐部一线队主教练一职。

　　我非常感谢俱乐部、佳兆业集团以及董事长郭英成给了我执教这支出色的球队的机会。我也很感谢中国足球，让我可以了解中国足球，并尽我所能地帮助中国足球的发展。

　　最后，我还要感谢深圳市足球俱乐部所有队员和员工的努力，也感谢他们自我加入俱乐部以来给到我的所有帮助。

　　从现在起，我将成为这支球队的又一个球迷。我知道它将在这条路上越走越好，在本赛季中继续争取它的目标。

　　加油，好运！

　　谈回归巴萨的感受：“就像回到家一样”

　　在紫牛新闻此前的报道中曾分析过，巴萨对于小克鲁伊夫的吸引力是他无法拒绝的，毕竟对于小克鲁伊夫来说，巴萨也是“家”一样的存在，他的父亲是巴萨传奇巨星，他自己也曾在巴萨效力过；而刚刚重新当选为巴萨主席的拉波尔塔，曾挽救巴萨于危亡之中，并成功打造了巴萨的梦二、梦三队。克鲁伊夫还在世的时候，就跟拉波尔塔关系十分密切，而且拉波尔塔跟克鲁伊夫家族其他成员关系也好，拉波尔塔对小克鲁伊夫“求贤若渴”，双方自然“一拍即合”。

　　果然，在接受巴萨官方媒体采访时，小克鲁伊夫表示：“我在25年前离开了巴萨，能够回到巴萨对我来说有点像是回家，我认为对于巴萨的了解可以给我很多帮助。回归巴萨的动力是巨大的，因为巴萨对我和我的家人来说是一家特别的俱乐部，能够回归让我感到很骄傲。”

　　小克鲁伊夫也表达了自己在巴萨努力工作的决心：“巴萨最近几年不太顺利，如今管理层和球员都不同了，我来到这里的意图是工作并且帮助这里的人。”

　　与此同时，拉波尔塔也提及小克鲁伊夫目前的心情：“他即将回家，他非常激动。”

　　扬子晚报/紫牛新闻记者 张晨瑆 孙云岳 张昊