小词碎碎念:
上期,词汇女神妙然老师(也是咱们21全新升级版《恋练有词:考研英语词汇识记与速记大全》的视频课的四位主讲老师之一)为大家介绍了考研英语词汇书的甄别,以及如何把单词转化为实实在在的分数。那为什么很多老师以及学长都会一再强调,背单词不要背完就不管了,最好一直背到考试前?且听妙然老师为大家解答。
PS:本专题共4篇,本期为第3篇,下期预计4月10日推送~
上两期文章:
看完此文,你的考研英语还能提高10分(文末赠书)
看完此文,你的考研英语还能提高10分(2)
下面有请妙然老师~
还是想多嘱咐几句。
考研的同学,不管你现在处于什么复习阶段,心里有底或是没底,现在这个阶段需要你把单词的功底再次加强。
01
1个普遍存在的做题毛病!
在最近的授课过程中,发现不管是英语(一)还是英语(二)的同学,做题中普遍有个毛病,就是爱把单词的意思扭曲。现在举个例子,大家看看自己是否也有这样的问题。以2018年考研英语(二)的完形填空为例,文中第四段第3句话原文为:
The insight that curiosity can drive you to do ______ things is a profound one.
这句话是对文章主题“Humans have an inherent need to resolve uncertainty”(人们天生就有消除不确定性的需要)的回应。但是在这句话当中,有两个单词大家需要注意;
一个是insight. 这个单词,很多同学只背过“洞察力”,但不知道这个单词也可以表示“an understanding of what sth. is like”,译成中文可以是“见解”。
另一个需要注意的单词是profound。很多同学背过“渊博的,见多识广的”,但不知道也可以指“showing great knowledge or understanding”,也就是“精辟的”。
(其实我会建议一些基础较好的同学在备考的时候使用牛津或者柯林斯词典来精准地背单词的意思。)
所以,这句话大部分同学会生硬地翻译成:
好奇心会驱使你去做______事情的这种洞察力是见多识广的一个。
不管是在阅读,翻译,还是完形中,翻译出这样的句子,都令人遗憾。因为你白白背过这几个单词,而无法翻译出一个令自己满意的,甚至通顺的中文句子。
02
问题出在哪儿?
上面的情况是不少同学的通病,但是问题到底出在哪儿呢?
我在上课时多次强调过一个问题,如果在考研的备考中,你每个单词只能说出一个意思,并且无法做到举一反三,那么这很危险。
上面这句话应该翻译成:
好奇心会驱使人们做一些______的事情的这种见解,意义深远。
那么结合上面我们提到,这是对文章主题(人们为了消除不确定性会做一些不好的事情) 的一种回应。并且前文还有一个提示:but sometimes such ___can backfire.(有时候好奇心会适得其反)。而咱们这道题是顺接这个提示,因此这里需要填入的是好奇心带来的不好/负面作用的表达,所以这句话空白处应填入一个负面意思的词汇。
03
另一个几乎都会出现的问题!
说到这里,另一个几乎每个考生都会出现的问题就来了:很多同学在看选项的时候,会扭曲单词的意思。比如这道题:
The insight that curiosity can drive you to do ________ things is a profound one.
A. self-reliant
B. self-destructive
C. self-evident
D. self-deceptive
我们来分析下这四个选项:
A. reliant来自于rely(依赖),所以是“自我依赖的”“自力更生的”
考生常见问题:有人会把reliant联想成reply(回复)
B. destructive来自于destroy(破坏),所以是“自我毁灭的”
考生常见问题::有人会混淆instruction(说明)
C. evident是“明显的”,所以是“自己证明自己”——不证自明的,显而易见的
考生常见问题:有人会把evident误当成evidence(证据)
D. deceptive是“欺骗性的”,所以是“自我欺骗的”
考生常见问题:有人会翻译成“下降的”,“拒绝的”等等,甚至根本不认识
有同学还会说,老师我不认识D,这道题也没有选择D啊。不影响的。这种说法也有道理,你如果认识B,直接坚定地选了B,当然更好;但如果不是呢?那么这些干扰项在考试时不都成为影响你心情的因素了吗?
所以,这里面有语法问题吗?没有。都是词汇。你认识就能做题,不认识就很麻烦。
再次强调,在考研英语这种选拔性考试中,是不可能有太强的规律性的。反过来说,一个规律性太强的考试也没有意义且没有价值。
所以没到考试前,请大家千万不要认为“单词已经背过了”“单词已经不用再看了”“这会儿还背单词疯了吧”……往往很多的丢分漏洞都出现在单词掌握得不彻底,或者你背过的那个意思根本就不是人家要考的啊,这一点一定要注意!
现在刚4月,距离考试时间还比较充裕,你现在看到这篇,一切还有机会!
最后,还是那句话,祝每一个用心且用功的姑娘小伙子都能如愿!
好书推荐
2021版《恋练有词:考研英语词汇识记与应用大全》一刷二刷完毕的同学,推荐她的最佳搭档,《恋练不忘:考研英语词组识记与应用大全》,已经了解的,可以直接戳下图抢购!
还不太了解的,戳下面这张图了解
↑↑↑
戳图看2021版全新升级恋练不忘详解介绍
福利来啦!
咱们恋练有词一直以帮助大家高效备考为宗旨,大家的呼声高的,我们都尽量去满足。继大家呼声最高的视频课百度云开放免费下载后,咱们还针对大家对长难句的需求,赠送了《恋练长难句·精品小课》,并且为方便大家,都放在了一个百度云链接里。而今天还将为大家带来更多的新福利。比较多,小词分成两大类,下面挨个为大家介绍。
1
在线看课听课类
No. 1 喜马拉雅
福利简介:
21版恋练有词全套视频课音频版和视频版双在线,想听就听,想看就看,随时随地,随你切换!
额外福利:
收听or收看后发评论,每月还有机会中奖哦~~(中奖名单会在专辑详情页公布)
“码”上体验:
No. 2 优酷视频
福利简介:
21版恋练有词全套视频课在线收看!优酷自带倍速、弹幕等功能哦~~
课程首页链接:
https://v.youku.com/v_show/id_XNDU3OTk3ODI2OA==.html?spm=a2hbt.13141534.1_2.d1_1&s=05efbfbd7defbfbd61ef
(微信不支持外链,需要亲手动拷贝到浏览器再看哈~)
No. 3 爱奇艺
福利简介:
21版恋练有词全套视频课在线收看!倍速那也是爱奇艺自带哦~~
课程首页:
https://www.iqiyi.com/a_19rrhwevdx.html
(微信不支持外链,需要亲手动拷贝到浏览器再看哈~)
2
线上活动类
No. 1 百日行动派
所在平台:微信小程序“小打卡”
活动简介:
21版恋练有词考研词汇高频词、中频词百日打卡!妙然老师3.15发起的哦,将持续100天,欢迎和小词一起加入~
额外福利:
每日按规定打卡即可赢得坚持币,可凭坚持币兑换相应奖品(一切以小打卡内说明为准哈~)
“码”上体验:
No. 2 微博#一起恋练有词#
所在平台:新浪微博@恋练有词图书
活动简介:
小词每日午间和睡前为大家各推送1个21版恋练有词背词小程序里的单词。午间为首次推送(譬如4.7推送的是Day 42的),睡前为之前推送回顾(譬如4.7回顾的是Day 29的)。如是,午饭学1个,睡前复习1个,不贪多,学一个是一个!也无需打卡,甚至无需关注咱们的微博,在新浪微博上直接搜#一起恋练有词#,关注此话题即可!小词会努力更新,精选词义配图,一直持续到大家今年初试结束。考研路上,小词与你一路相伴!
“码”上体验:
本次的新福利介绍完毕,再次感谢大家对恋练有词的支持!
最后,还要拜托大家帮个忙:
以上福利,特别是百度云盘可以下载视频课的事情,麻烦帮小词转告下身边的同学啦~~