继2012年“镜像·韩家英设计展”后，十年间持续的实践创作与思考，2023年“韩家英的设计辞典”个展将于10月28日在何香凝美术馆开幕。展览仿照“辞典”的结构，以韩家英的个人创作为线索，梳理其创作的脉络，基于创作的观点将作品划分为“字”“词”“辞”类别，以递进的逻辑叙事，呈现对视觉艺术的思考与表达、表达对设计原点的探究。

　　 韩家英在第一时间深入学习了习近平总书记对宣传文化工作作出的重要指示，并就学习贯彻习近平文化思想提出了自己的体会和心得。他提及即将开幕的展览“韩家英的设计辞典”把“天圆地方”传统哲学转化为设计的基础元素，把汉字的数千年演进转化为通俗易懂的可视化符号，把《兰亭十三跋》转化为当代艺术作品，这些都契合了习近平总书记近日对宣传思想文化工作作出的重要指示精神，“着力赓续中华文脉、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展”“不断提升国家文化软实力和中华文化影响力，为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴提供坚强思想保证、强大精神力量、有利文化条件”。

　　 2015年，韩家英为米兰世博会万科馆进行视觉设计，将“民以食为天”的朴素哲学转化为关于“食物”的日常话语，韩家英用书法的笔触、民间图案、墨痕带出浓浓的东方色彩，表达中国人对生活的热爱，向世界传递中国文化的软实力。2021年深圳设计周，韩家英推出《甲乙丙丁：传统符号的设计实验》作品，从传统符号中提取如故宫龙、狮子、麒麟、鱼、怪兽、角楼、客家围屋等自然元素，结合当代设计的场景应用再创作，通过传统图案设计实践，从历史中汲取营养，从自然中发掘灵感，挖掘中国文化背后博大精神内涵。

　　 韩家英表示，习近平总书记多次就文化传承发表重要讲话，为坚定文化自信自强，更好担负起新时代新的文化使命，扎实推进中华民族现代文明和社会主义文化强国建设，指明了前进方向，提供了根本遵循。他表示要在真学真懂真信真用、深化内化转化上下功夫。

　　 韩家英说，“对于创作，在国际视野中，当你作为东方人表达出自己文化的时候，就会被尊敬。因此我们中国的设计应该要更多地根植于中华文化的沃土中。”对于设计，也需要“在真学真懂真信真用、深化内化转化上下功夫”，让中国设计有自己的精气神。

　　 晶报记者 徐黛茜