各位考研er，大家好。郑重说明：以下文章内容为2019年各专业勤思学员撰写的考研经验，文内均以第一人称视角论述，仅为帮助2020考研的学子了解目标院校考研情况，更好的复习备考。

　　1、考研背景（动机、原因）

　　本人本科就读于理工科院校，专业是理工科专业。高中的时候，受周围环境的影响，选择了理工科专业，因为大家都说理工科好就业，但是经过学习和工作，发现自己并不喜欢工科，甚至是痛苦的，最后决定辞去工作，考自己喜欢的专业，也就是英语笔译专业。

　　事实证明，别人口中的“好”，并不意味着对每个人都适用。人应当顺应自己的天性、发挥自己的优势、扬长避短才是自己在实现人生目标中走的更远、更开心的保障！

　　2、考研经历（一些可以跟大家产生共鸣的故事和情节）

　　不要和别人比进度，注意身体和心态的调节。

　　效率>时间

　　方法>勤奋

　　方向>一切

　　3、专业课与公共课复习建议

　　以下建议除政治外，其余为针对中国矿业大学（北京）英语笔译专业所写。

　　关于公共课，也就是政治，建议不要晚于暑期复习！本人政治60分，并不高，就这样也是考了两次才取得的分数。即便你基础好，也不要冒风险！建议报辅导班，勤思的张峰老师讲的很不错。再搭配使用肖秀荣的资料书，就更好了，徐涛的课也非常好。

　　翻译硕士英语（211）：矿大（北京）该科目难度不小，今年阅读比较难，和专八差不多（无简答）。单选题主要是单词，尤其是注意形近异义词，语法只有两三道。作文题目是：经济全球化是人类生存发展的关键吗？不少于400字。单词每天要背，阅读每天要做，但是不宜过多，一天一篇，精读精炼，要把文章里的单词、句子都搞懂，切记不要贪多！作文如果底子不好，从暑期就开始写，一周一篇，也不要一周好几篇，一直坚持下去就会提高，字数一定要写够400字！虽然矿大（北京）不专门考察语法，但是语法是重点，关系到阅读、翻译、写作的质量。这方面勤思的语法课程很不错，几乎包含了所有语法重难点，看视频课效率也高，再搭配《专四语法词汇1000题》使用效果更好！

　　英语翻译基础（357）：分为三个部分,词条、英译汉、汉译英

　　词条：英译汉15个，每个一分，还有几个缩略语；汉译英：15个，每个一分，90%来自中国日报热词和卢敏微博热词。词条从暑假7、8月份开始背即可，到了后期基本上全是背诵的任务，不易过早进行，忘得也快。

　　英译汉：一篇有关科技的，难度中等；一篇丝绸之路的发展，较为简单，几乎没有长难句，注意用词和表达即可。建议看《十二天突破英汉翻译教程》，搭配视频课程效果更好！

　　汉译英：整体难度中等，比英译汉难。字数较多，一篇讲机器翻译，一篇讲科研成果，内容大概是我们只是提出发展科研成果，但是并没有采取实质性的进展。建议看韩刚《CATTI三笔教程》，搭配视频课程效果更好！

　　汉语写作与百科知识（448）：这一科比较简单，但是要考高分也比较难。分为单选（25个，每个2分）、应用文（今年考得是邀请函，400字）、议论文（能源发展对人类的影响，800字）。选择题包括各个方面，强烈建议参考往年真题。复习时间建议11月份。

　　4、勤思课程和资料的使用方法

　　根据每个班型不同，使用方法也不相同，详情要咨询课程顾问老师。

　　5、对2020学弟学妹的鼓励与指导！

　　今年竞争非常大，不过也有扩招。希望大家放平心态，每个阶段做好每个阶段的学习任务，考研最重要的是掌握充分的信息！选择院校务必在暑期完成！不要轻易更换院校，否则很有可能失败！另外，确定好院校后，一定要和目标院校的学长学姐取得联系，让刚刚考上的学长学姐辅导，事半功倍！这甚至关系到考研的成败。这一点，勤思的服务非常好，刚开始老师会根据你的水平，来给出建议，后面就要根据自己的能力选择院校，对自己的评价要客观，不要好高骛远，也不要妄自菲薄。如果选择的目标院校要求太高，那么自己就要做好二战三战的准备，如果你有一个名校梦，自己又有非常好的心态，不妨一试。如果能力有限，压力较大，不妨降低要求，考一个差不多努力一下可以成功上岸的院校也不错！确定好院校后，勤思就会联系目标院校的学长学姐，这后面的学习就变得门儿清简单了！