人们有时会听到普罗大众这个词。但万万没想到，普罗大众一词，居然是外来语。

　　在很多人的理解里，普，普通，普遍，罗，包罗，罗列。似乎普罗大众一词，用咱们的汉语很容易能解释。

　　可实际上研究起来，古代汉语当中居然并没有一个符合上述理解含义的普罗一词。普罗其实是个外来语，普罗在《共产党宣言》外文版本中就有使用。

　　英文有个词proletariat，翻译过来就是无产阶级或者翻译成为工人阶级，音译后是普罗列塔利亚。普罗，是普罗列塔利亚的简称。普罗大众，就是无产阶级大众，到今天被用于借指普通的民众。

　　和普罗有关的还有一些词，比如普罗文学，普罗诗派，普罗诗派即无产阶级诗歌流派，普罗文学也就是无产阶级文学。

　　原文：普罗大众居然是外来语？