凤凰网科技讯 北京时间4月21日，据彭博社报道，苹果公司周一宣布，硬件业务主管约翰·特努斯(John Ternus)将从今年9月1日起担任苹果新任CEO，蒂姆·库克(Tim Cook)将转任执行董事长。

　　随后，苹果公布了特努斯向员工发送的内部信。以下是内部信全文：

　　各位同事：

　　想必你们已经听说了，蒂姆已宣布他将过渡到执行董事长一职，而我将于9月成为苹果的新任CEO。能够领导硬件工程团队，参与如此卓越的工作，并亲眼见证大家一如既往、全力以赴为我们的用户付出一切，我深感荣幸。我期待在新的岗位上与大家更加紧密地合作。不用说，我依然会保持高度投入、亲力亲为。

　　作为我向CEO过渡的一部分，从今天起，我将不再担任硬件工程负责人。同时，我自豪地宣布，汤姆·马里布(Tom Marieb)将成为该团队的新领导者。在这一职位上，汤姆将负责执行一条真正非凡的产品路线图。他将向乔尼·斯鲁吉(Johny Srouji)汇报，乔尼是一位才华横溢的领导者，将承担更多职责，出任首席硬件官，这将使我们能够与硬件技术团队更加紧密地协同工作。

　　正如与汤姆共事过的各位所知，他是一位出色的领导者，也是许多人心目中极好的导师。汤姆始终高度重视用户体验，坚持不懈的投入，确保我们交付的产品达到我们一贯追求的高标准。我也非常期待未来继续与他并肩合作。

　　等到与大家当面见面时，我还会分享更多想法。此刻，我只想真诚地感谢大家至今所做的一切，也感谢你们未来必将继续作出的贡献。我们面前还有许多至关重要的工作要完成，而我无法想象还有比你们更出色的团队。

　　约翰

　　(作者/箫雨)