新浪新闻客户端

《魔戒》迷们有福了!这一次,“弗罗多”将用声音带你走进那个奇幻世界

《魔戒》迷们有福了!这一次,“弗罗多”将用声音带你走进那个奇幻世界
2020年11月26日 22:28 新浪网 作者 新民晚报新民网

  近日,被誉为“奇幻史诗”——世纪文景出品的《魔戒》三部曲有声书正式登陆喜马拉雅。作为国内首部《魔戒》中文有声作品,有声书采用托尔金基金会指定的文景译本,由知名配音演员姜广涛演播,带领听众走进充满英雄事迹和浪漫色彩的奇幻世界。

  图说:姜广涛将演播《魔戒》有声书

  国内首部《魔戒》中文有声作品上线

  《魔戒》(The Lord of the Rings)被评为“20世纪之书”,原著是英国作家约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金创作的长篇奇幻小说,该书被公认为近代奇幻文学的鼻祖,全书分为三部:《魔戒同盟》《双塔殊途》《王者归来》。2001年至2003年,改编自《魔戒》的系列电影《指环王》由彼得·杰克逊执导上映,该系列电影共荣获17项奥斯卡金像奖。

  《魔戒》主要讲述了中洲世界第三纪元末年魔戒大战时期,各种族人民为追求自由而联合起来,反抗黑暗魔君索隆的故事。至尊魔戒,拥有统御众戒、奴役世界的力量,黑暗魔君索隆苦觅已久。为了守护家园,魔戒继承人弗罗多毅然离开淳朴的夏尔,踏上前途未卜的旅途。与他同行的是睿智的巫师、勇敢的人类、美善的精灵、坚毅的矮人和热爱和平的霍比特人。征途见证了勇气与友谊,每个人各自抵御着无尽的诱惑与磨难,承担起属于自己的善恶考验。

  图说:《指环王》剧照

  知名配音演员、配音导演,光合积木创始人姜广涛曾在《指环王》系列电影中为主角弗罗多进行中文配音。在这次的有声书中他一人分饰多角,带来一流的配音水准、高共鸣的情绪表达力,带领用户走入最真实、生动的中洲世界。

  有声书得到了众多《魔戒》研究专家的力荐支持,如著名插画家、电影《指环王》《霍比特人》艺术指导和概念设计师、奥斯卡得主艾伦·李,同为概念设计师的著名插画家约翰·豪,以及托尔金作品的英国出版人大卫·布朗等。

  与此同时,喜马拉雅特别邀请到了《魔戒》最大社区百度指环王吧吧主等《魔戒》资深粉丝,从宏观背景、微观人物、种族文化、语言诗歌等多角度出发,首次系统赏析全书,解密关于《魔戒》的种种热门问题。据了解,《魔戒》有声书每周更新5集,用户可以登录喜马拉雅App搜索收听。

  声音让故事更精彩

  《魔戒》构建了全新的世界体系,地理、文化、种族、语言、诗歌等世界设定无一不是全新而自洽的,作为西方奇幻的开山之作,它深深影响了《哈利·波特》《冰与火之歌》等作品。奥巴马、J.K.罗琳、乔治·R.R.马丁等都是《魔戒》的读者和粉丝。

图说:世纪文景版《魔戒》三部曲

  《魔戒》完整三部曲有声书,将用听的方式,带领听友穿越幽谷、迷雾山脉、范贡森林等中洲多地,结识霍比特族、精灵族、矮人族等不同种族的朋友,走进充满英雄事迹和浪漫色彩的奇幻世界。

  不仅是《魔戒》,众多世界经典文学如《百年孤独》《悲惨世界》《了不起的盖茨比》《安娜·卡列尼娜》《一个陌生女人的来信》《基督山伯爵》《三部曲》《刺杀骑士团长》《偷影子的人》《简爱》等,有声作品播放量超过百万、甚至千万。声音让更多世界经典文学走进大众生活。

  另一方面,声音在演绎奇幻、科幻故事方面,有独特优势。正如刘慈欣所说,“声音可能是科幻最好的载体之一——因为它提供身临其境的细节,也提供想象的空间。”在喜马拉雅上,《三体》《龙族》等有声作品广受用户喜爱。

  声音让人们在不打扰手头工作,或不便用眼、用手的场景下,满足阅读和娱乐需要。近年来,喜马拉雅不断拓展声音的内容和表现形式,为用户带来激发想象、无限丰满的故事,也让优质内容实现破圈传播,让好故事更多人听。

  12月3日,成为了喜马拉雅一年一度重磅新品首发的平台,包括《完整三部曲》《莫言长篇精选有声剧》《蒋方舟与大家的书房》《施展李筠力荐:人文通识100讲》《多人有声剧》等重磅新品将有许多惊喜等待唤醒你的耳朵。(新民晚报记者 徐翌晟)

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
魔戒
权利保护声明页/Notice to Right Holders 我要反馈

新浪热榜

微博/微信扫码去APP查看

新浪新闻意见反馈留言板 400-052-0066 欢迎批评指正

违法和不良信息举报电话:4000520066
举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2021 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有