12月12日，郎平在社交平台发文：

　　65岁生日，收到了很多朋友的祝福，我心中充满感激和温暖。

　　对我来说，这是最好的生日礼物。

　　人生走到这个阶段，最值得珍惜的是过往一路支持和陪伴我的朋友们，在中国，也在全世界各地。

　　那些我们共同经历的点点滴滴，都是我人生最美好的回忆。

　　65岁，终于可以换一种方式生活体验人生的美好，这种感觉真好。

　　当然，我也在认真考虑，如何把我的那些经验留下来，更好地传承下去。

　　再次感谢排球，也感谢大家。

　　让我们隔空举杯，为过去的美好，也为未来的希望！

　　此前11月25日，据媒体消息，当地时间24日，国际奥委会宣布，来自中国的排球教练郎平和来自古巴的摔跤教练迪亚斯获得国际奥委会教练终身成就奖。

　　国际奥委会教练终身成就奖于2017年设立，由国际奥委会运动员团队委员会发起，旨在表彰教练在运动员场上场下发展过程中发挥的不可或缺的作用。

　　对此，中国排协官博发文送上祝贺。

　　“祝贺郎平指导获得2025年国际奥委会教练终身成就奖！郎平曾于1995年-1998年和2013年-2021年担任中国女排主教练，带领球队获得2015年女排世界杯、2016年里约奥运会和2019年女排世界杯冠军，为中国排球做出了卓越贡献。”

　　26日，郎平在社媒发文回应获奖。

　　郎平写道：“刚从洛桑飞回北京。这两天收到了很多来自各方的祝贺和祝福，谢谢大家！获得国际奥委会教练员终身成就奖，对我来说是一份非常美好的排球生涯纪念，我很幸运，也很知足。我爱排球，我爱你们。”

　　此外，今年9月10日凌晨，前中国女排主教练郎平晒照透露近况，并官宣正式入驻小红书。

　　郎平身穿粉色连帽卫衣，在溪边红色枫叶树下拍照，笑容满面，状态大好。她衣服上写有“Do You Have To Work All The Time?”（你必须一直工作吗？）字样。她的IP地址显示位于美国。

　　郎平表示：热爱排球的我放下工作，终于有了更多的时间享受生活，努力去追求生活的快乐。 为了学习生活的小窍门，我常在小红书“潜水”。今天正式浮出水面，欢迎大家来我家做客，多多分享你们的生活经验，当然如果你们想跟我学打排球，可以评论区举个手噢～

　　在评论区，有网友留言评论：郎导请认认真真地生活，不要再回来执教了。该留言下方显示“作者赞过”。

　　值得一提的是，据媒体消息，此前有记者在采访郎平时称：“很多人其实都说到想忽略郎导的年龄，说什么时候再回来，我们还想让你再回来，再当教练，你听到这样的声音之后，会有什么反应？

　　郎平回应：第一反应我就笑，我觉得你们让我好好休息休息吧。就是比较顺其自然，这个年龄已经不给自己设立目标了，就是每天争取睡到自然醒，要有足够的睡眠，有一些时间我还是要康复的，因为很多伤。很多伤会伴随一生。很多治不了的地方，髋关节、膝关节，这些部位都已置换。为了让自己走路不瘸、更显年轻，还需要保持小的肌肉群。

　　郎平，1960年12月10日出生于中国天津。1981年到1986年，作为主力队员的郎平和她的队友们创造了中国体育史上的“五连冠”奇迹，而她也被人们誉为排球场上的“铁榔头”。

　　1995年执掌中国女排教鞭后，郎平几乎24小时不停歇工作，有时半夜睡下也会再爬起来研究比赛。郎平倾尽全力，四年间带领中国女排一步步走出低谷。1999年，由于身体原因，郎平不得不暂时告别中国女排。

　　2013年，郎平再次迎难而上，担任中国女排主教练。在郎平的带领下，中国女排先后在2016年里约奥运会、2019年女排世界杯中获得冠军。在2020年国际排联公布的世界排名中，中国女排位居第一。

　　2021年东京奥运会，中国女排小组未能出线。

　　同年9月1日，中国女排主教练郎平在个人社交媒体宣布自己已经离任。