中新网西宁11月17日电 题:尺素跨大洋:百余封书信里藏着柏大卫与湟源的半世烟火
作者 祁增蓓
泛黄纸页、斑驳传真,青海省西宁市湟源县人民医院院史馆内,百余封跨洋往来书信静静陈列,一端是95岁的美国老人柏大卫,一端是湟源县人民医院原院长王世康,数十载书信往返,字里行间尽是家人般的惦念与真诚。
图为青海省西宁市湟源县人民医院院史馆内,陈列的95岁美国老人柏大卫与湟源县人民医院原院长王世康的部分来往信件。 祁增蓓摄柏大卫与湟源的缘分始于幼年。1932年,年仅1岁的他随父亲柏立美从美国纽约来到湟源,在此生活18年。
翻开留存的信件,双方称谓悄然发生变化。最初是客气的“大卫先生”“王院长”,随着岁月推移,落笔化作亲近的“老兄”“老弟”,大洋两岸两个老人,因一座高原小城结为知己。
信件大半围绕医疗捐赠的现实琐事展开。B超机、CT机等医疗设备筹款进度、基金会拨款时间、仪器型号比对、海关报关、汇款路径,一桩桩现实难题,在书信之间反复磋商。
柏大卫并非富足之人,需要四处奔走对接基金会筹措资金,他在信中仔细列明胃镜采购几套备选方案,连汇款手续费、设备附件差异都一一核实,事无巨细,务求每一份善意稳妥落地。
但书信不止于公事,更多流露游子柔软心事。1994年春天,王世康为一桩旧事写信给他:湟源北山那片坟地要迁葬。柏大卫的家人葬在那里。
柏大卫回信说,“我们这一家子没资格向任何人要求什么。”他写道,一切费用应当归柏家与死者的后人,“如果这些(费用)由湟源父老兄弟负责的话,我们柏家就抬不起头了”。
图为青海省西宁市湟源县人民医院院史馆内,陈列的95岁美国老人柏大卫与湟源县人民医院原院长王世康的来往信件之一。 祁增蓓摄面对王世康信中提到柏大卫回来住不惯的担忧,柏大卫在信里反问:“哎呀,老兄弟,您是不是忘了咱们是在什么样的湟源长大的啊?没有电,没有自来水,晚上点菜籽油灯或蜡烛,七天洗一次澡。”他唯独担心湟源的乡亲们把他当作客人,过度款待,“如果能让我照顾自己我就最开心了”。
隔着万里重洋,他们彼此牵挂。每逢中秋岁末,信件捎去高原的季节冷暖,2000年秋天,一条地毯按“礼品”报关运往美国;有时远方寄来年历、医用物资,一句句问候跨越太平洋。
1994年冬,柏大卫在信中流露感伤:“现在已经开始心里悲伤,因为知道将来能回故乡的机会不多了。总有能见湟源山水草木的最后一次,总有跟大家在一起的最后一次。”
图为2005年9月,柏大卫来到青海省西宁市湟源县。 湟源县委宣传部供图柏大卫始终说自己所做不过是“给自家人尽本分”,而这一封封往返书信,恰恰诠释这份“家人”情谊的由来。
如今,柏大卫年事已高,难以再度踏上湟源土地,昔日纸笔传情换成屏幕两端方言问候。但那些跨越岁月的书信,依然在诉说一个朴素道理:国之交在于民相亲,真挚的民间友谊,往往就生长在一封封书信、一句句问候的细微之处,涓滴汇聚,跨越山海与国界。(完)











