【倾城剧场】上线丨“艺出好戏”云上剧本围读之《办公室的故事》全城火热招募中|办公室的故事

　　莎士比亚说

　　年轻人的爱情“不过一种疯”

　　钱钟书说

　　老年人谈恋爱

　　“就像老房子着火,不可救药”

　　那么，中年人谈起恋爱

　　又是什么样的？

　　6月20日（本周六）

　　下午16:00

　　晚上19:00

　　福建人艺黑匣子小剧场

　　将为您演绎

　　“艺出好戏”

　　云上剧本围读会之

　　《办公室的故事》

　　带您感受一部

　　发生在办公室里

　　属于中年人

　　质朴温暖、笑中带泪的

　　爱情喜剧

　　剧本导读

　　“您断定我铁石心肠······”

　　“您亲切温柔！”

　　“我冷酷无情······”

　　“您真挚热情！”

　　“我干巴巴······”

　　“您湿漉漉······”

　　——这是前苏联经典爱情喜剧《办公室的故事》中的对白，为观众提供了一个既浪漫风趣、又真诚含蓄的中年爱情样本。

　　话剧《办公室的故事》是俄罗斯“喜剧教父”埃利达尔·梁赞诺夫的代表作品之一，讲述了莫斯科某统计局的女局长卡卢金娜和男下属诺沃谢利采夫之间的一段办公室恋情。

　　卡卢金娜工作能力极强，个性却古板严肃令人生畏，人到中年依然过着单身生活。卡卢金娜部门的统计员诺沃谢利采夫，是独自带着两个孩子生活的离异男人，工作勤恳而个性谨慎，被刚调任到统计局担任副局长的老同学怂恿，向卡卢金娜献殷勤以获得处长的空缺。

　　两个性格迥异的中年单身男女，在一连串啼笑皆非的误解中慢慢靠近，情愫暗生······

　　角色介绍

　　柳德米拉·普罗科菲耶芙娜·卡卢金娜

　　年龄不清楚，看上去既像四十岁，又像四十五岁,衣着整洁、朴素，讲话干巴巴，上班最早，下班最晚，由此可以看出，她没有结婚。唉，卡卢金娜长得不漂亮，下面的工作人员背地里都管她叫“老古板”，当然是由于她那一双眼睛。

　　尤里·格里戈里耶维奇·萨莫赫瓦洛夫

　　卡卢金娜的副手。四十岁左右，仪表堂堂，穿着讲究、时髦，皮鞋总是铮亮，头发光溜溜，思想也如此。

　　韦罗奇卡

　　二十三岁。像所有女人那样富有好奇心，像所有女秘书那样性格温柔。她为自已的外貌感到骄傲，而且的确有骄傲的理由。

　　阿纳托利·叶夫列莫维奇·诺沃谢利采夫

　　谦虚，腼腆，胆小。正因为如此，兢兢业业工作十七年也没能沿着职务的阶梯爬上去，仍然是个老统计员。

　　奧莉加·彼得罗芙娜·雷若娃

　　一个家庭负担繁重的女人。没有时间打扮自己。然而雷若娃并没有萎靡不振。她精力旺盛，性格乐现。顺便提一下，萨莫赫瓦洛夫、诺沃谢利采夫和雷若娃以前一起在财经学院读书。

　　舒拉

　　工会代表。年龄在三十岁以上:样子可爱，工作积极。一共就是这么六个人物。不过应该给观众造成一种印象，仿佛事情发生在一个人员很多的机关里。

　　1977年埃利达尔·梁赞诺夫亲自将其改编并拍摄成彩色故事片，并迅速风靡。

　　这部被奉为教科书式的喜剧，发生在前苏联经济发展势头平稳、社会气氛相对宽松的时代。虽然剧情的主线是在一对中年男女的针锋相对中完成，但整部剧风格轻松幽默，在关注中年男女情感世界的同时，也穿插了办公室职场中人性的世故与同事间的八卦等对人性本质的探索，通过人物强烈的性格反差、人与人之间的偏见误解、阴差阳错的戏剧冲突和机缘巧合中的情感触动，营造出极具只会和妙趣的喜剧效果。

　　处处充满了“高冷吐槽”范儿的语言风格是该剧的特色，此次围读会上采用的话剧版本的《办公室的故事》中的台词，依然延续了原剧中各种充满智慧的、快节奏的语言交锋，使得全剧洋溢着乐观主义精神，充满了健康、积极向上的时代特征，让观众在前仰后合的笑声中深受感触。

　　剧本讲的虽是中年男女的情感故事，但参与此次围读的演员均是我院“新青年·演员剧团”的青年演员们，二十几岁的年纪，却要用声音来诠释中年人的性格特质和内心情感世界，对演员们也是不小的挑战。

　　主创人员

　　出品人：杨翔

　　监制：吴林玲

　　导演：傅蕾

　　舞美设计：黄秋明

　　灯光设计：朱祥颖

　　音响设计：刘永乐

　　服装设计：曾真

　　道具设计：蔡龙城

　　平面设计：唐翔