똑똑 그대 보고 싶소 넘볼 수 없고 가질 수 없어 (So, sad)
dok-dok keu-dae bo-go xip-so neom-bor su eop-go ga-jir su eop-seo
뚝뚝 눈물 쏟아내도 그 고운 자태 한 번 비추지 않고 (너무해에)
duk-duk nun-mur so-da-nae-do geu go-wun ja-tae han beon bi-cu-ji an-ko (neo-mu-hae-e)
내게만 까칠한 그녀는 유명한 화이
nae-ge-man ga-qi-lan keu-nyeo-neun yu-myeong-han hwa-yi
서울의 별 다 어딨나 Oh, in your eyes
seo-wu-le byeor da eo-din-na Oh, in your eyes
걔와 함께면 넌 디스토피아, 내 발걸음 따라오면 유토피아
kyae-wa ham-ge-myeon neon di-seu-to-pi-a, nae par-geo-leum da-la-o-myeon yu-to-pi-a
Pretty woman
wow wow 귀티나네
wow wow kwi-ti-na-ne
이리 봐도 저리 봐도 에뻐 에뻐 넌
yi-li bwa-do jeo-li bwa-do e-beo e-beo neon
나의 아낙네 이제 알았네
na-e a-nak-ne yi-je a-lan-ne
아낙네 나의 파랑새 (Woo yeah)
a-nak-ne na-e pa-lang-sae
꼭꼭 숨어라 나의 님 (나의 님)
gok-gok su-meo-la na-e nim (na-e nim)
머리카락 보일라 어딨니 (Where are you?)
meo-li-ka-lak po-yir-la eo-din-ni
못 찾겠다 꾀꼬리 (꾀꼬리)
mot cat-get-da gwe-go-li (gwe-go-li)
그대 있는 곳으로 가리, 나 가리
keu-dae yin-neun go-seu-lo ga-li, na ga-li
쉿 아무 말 하지 말고* 도망치자 멀리
xwit a-mu ma-la-ji mar-go to-mang-qi-ja meor-li
나만 보고 이제 그만해 제비뽑기
na-man bo-go yi-je geu-ma-nae je-bi-bob-gi
한여름에도 걷고 싶어 너의 그 눈길
han-nyeo-leu-me-do geot-go xi-peo neo-(y)e keu nun-gir
우리 둘이 야리꾸리 무리무리 Oh
wu-li tu-li ya-li-gu-li mu-li-mu-li Oh
그리워 너의 몸, 그리고 외로워
keu-li-wo neo-(y)e mom, keu-ligo we-lo-wo
여기 밑 빠진 Dog 물 맥여 줘
yeo-gi mit ba-jin Dog mur mae-gyeo jwo
배배 꼬아 마치 cobra 부끄러워마, Alright?
bae-bae go-a ma-qi cobra pu-geu-leo-wo-ma, Alright?
Pretty woman
wow wow 귀티나네
wow wow kwi-ti-na-ne
이리 봐도 저리 봐도 에뻐 에뻐 넌
yi-li bwa-do jeo-li bwa-do e-beo e-beo neon
나의 아낙네 이제 알았네
na-e a-nak-ne yi-je a-lan-ne
아낙네 나의 파랑새 (Woo yeah)
a-nak-ne na-e pa-lang-sae
꼭꼭 숨어라 나의 님 (나의 님)
gok-gok su-meo-la na-e nim (na-e nim)
머리카락 보일라 어딨니 (Where are you?)
meo-li-ka-lak po-yir-la eo-din-ni
못 찾겠다 꾀꼬리 (꾀꼬리)
mot cat-get-da gwe-go-li (gwe-go-li)
그대 있는 곳으로 가리, 나 가리
keu-dae yin-neun go-seu-lo ga-li, na ga-li
너는 그림 속의 움츠린 떡, Woo 난 침이 꿀꺽
neo-neun keu-lim so-ge wum-ceu-lin deok, Woo nan qi-mi gur-geok
넌 나의 주인공, 난 너의 츄잉껌
neon na-e ju-yin-gong, nan neo-e qyu-ying-geom
Woo, let's boogie on & on
우린 불이 튀어, 이제 숨통이 틔어, 영원히 네게 충성
wu-lin bu-li twi-eo, yi-je sum-tong-yi ti-(y)eo, yeong-wo-ni ne-ge cung-seong
아름다운 넌 에뻐, 에뻐
a-leum-da-wun neon e-beo, e-beo
lalalalalala lalala
lalalalalala lalala
lalalalalala lalalala
Where ma bishes at 내 아낙네
Where ma bishes at nae a-nak-ne
꾀꼬리 (삐요삐요삐요)
gwe-go-li (bi-yo-bi-yo-bi-yo)
나, 가리 (엥엥엥)
na, ga-li (eng-eng-eng)
꾀꼬리 (삐요삐요삐요)
gwe-go-li (bi-yo-bi-yo-bi-yo)
그대 있는 곳으로 가리
keu-dae yin-neun go-seu-lo ga-li
나가리
na-ga-li
