新华社北京10月22日新媒体专电 西班牙《国家报》网站10月20日刊发题为《受疫情影响的博物馆寻求从在线展览等渠道盈利》的报道，报道指出，欧洲的博物馆正面临困境，有必要“通过数字化展览来盈利”。全文编译如下：

　　每天载着成千上万游客前往博物馆的旅游巴士消失不见了，这可能需要相当长的时间才能恢复。经济合作与发展组织(OECD)预测，2020年游客的游览活动将减少70%。OECD的数据显示，文化旅游占整个欧洲旅游业的40%，而且40%的游客会根据文化旅游内容选择目的地。考虑到这些因素，从长期来看，博物馆的收入将急剧减少。在此基础上，还要算上政府削减公共援助的影响。预计到2021年，博物馆门票、商店和餐饮销售的收入也难以恢复。

　　英国政府拨出了一笔数额非常可观的款项，约合1.1亿欧元（1欧元约合7.88元人民币——本网注），以帮助15家博物馆应对公共卫生危机造成的影响。英国数字化、文化、媒体和体育大臣奥利弗·道登指出，有必要“通过数字化展览来盈利”，这指的是在公共博物馆的网站上创建类似于报纸网络版的付费浏览页面，以便在封闭隔离时期开展线上数字展览业务。

　　国际博物馆理事会主席阿尔贝托·加兰迪尼说：“博物馆将不得不适应这种变化，并设法使其收入来源多样化。”他对这种模式的改变非常支持。他认为，鉴于大流行病和公共场所运营危机的加剧，在线展览这一有待开发的领域可以提供一些解决方案。他说：“从开发线上付费浏览页面、提供独家展览内容、推出应用程序或订阅服务，到在线资源或课程的免费增值策略，这些都是可能的解决方案。”

　　在封闭隔离期间，位于德国的欧洲博物馆组织网发表了一项关于新冠疫情所造成影响的调查。该调查表明，很大一部分博物馆业界受访者正在考虑如何通过数字展览来创收。负责人茱莉亚·帕格尔说：“道登的想法还不错，必须找到新的收入来源，但首先要对博物馆进行投资和升级改造以提供在线体验。”帕格尔说，大多数欧洲博物馆仍处在数字化转型进程当中。