【文/观察者网 阮佳琪】

　　乒乓球卡塔尔公开赛昨夜（8日）落下帷幕，蹲守在机场的日本媒体发现，和出发前不同，日本乒乓名将石川佳纯这回戴上口罩了！

　　原来，赛前她曾将本就紧缺的口罩，让给了同队的中国香港球员。为了表示感谢，中国球迷和记者回送了100个口罩。

从多哈回国的石川佳纯 图自日刊体育

　　据日刊体育3月9日报道，今年27岁的日本乒乓球名将、东京奥运会代表选手石川佳纯，8日结束了卡塔尔公开赛的征途返回日本。

　　3月1日日本乒乓球女队从羽田机场出发，集体亮相时，全队只有石川没有戴口罩。

　　石川当时受访时解释称日本的口罩实在是太少了，而她把本就不多的口罩，让给了在日本职业乒乓球联赛“T联赛”同队的中国香港选手，因为认为对方更难购得口罩，结果导致自己的口罩储备量不足。

　　为了加强预防，石川表示自己每天洗手15次，还要细致漱口，并且尽量减少出门次数。

石川佳纯出征时未戴口罩 图自东京体育

　　在得知这一消息后，中国的球迷和记者很快为石川佳纯筹集并寄去了大约100个口罩。赛后回国时，石川佳纯已经戴上了口罩。

　　在机场接受采访时，石川佳纯特地感谢了中国粉丝的投桃报李，“不仅收到了中国球迷们的关心，（他们）还送了口罩给我，大家非常担心我，这回我一定会好好做预防工作的。”

　　此番多哈之行，石川佳纯止步女单第二轮，与平野美宇在女双半决赛中败北，均输给了中国选手：“虽然比上次好，但是没能赢下比赛。接下来有一个月的空白期，所以我想好好练习。”

　　石川佳纯和已经退役的日本乒乓名将福原爱一样，与中国渊源匪浅，不仅在中国受训，还会说一口流利的中文，深受中国球迷的喜爱。

　　被夸赞“中文八级选手”的她，帮中国国乒队翻译的趣事一度成为中日乒坛的“佳话”。

　　2018年的瑞典世乒赛上，中日两国乒乓球女队同台接受采访。有日本记者对夺冠的中国队队员提问时，经过日文转英文再转中文的“三重翻译”后，曲解了原来提问的意思。

　　眼见被提问的中国队员朱雨玲一脸问号，在一旁干着急半天的石川佳纯憋不住了，直接“抢”了翻译的活，现场哄堂大笑。

国乒女队如释重负：啊明白了明白了……

　　东京体育报道称，石川佳纯还提到了由于新冠肺炎疫情的全球蔓延，今年的卡塔尔公开赛和以往也有着许多不同。

　　这次选手们在赛场都免去了握手等礼仪，球场的球也要自己捡，在赛前大会还会采集参赛选手的鼻粘膜进行检查。

　　不过虽然能感受到海外对疫情越来越大的忧虑，但她还是发现国外很少有人在戴口罩。

　　另外为了应对疫情导致全球各类乒乓比赛接连被取消或延期的情况，日本乒乓球协会正在研究派遣奥运参赛选手参加低级别挑战赛的方案，以保证选手的赛感。有极大可能参赛的石川佳纯表示自己已经已经随时做好出征准备。