澳大利亚矿业巨头力拓 (Rio Tinto) 周三宣布，计划到2030年将直接碳排放量减少50%，从而提高之前的目标，因为该公司试图实现其高污染业务的绿色化。

　　力拓表示，从现在到2030年末，将花费约75亿美元来减少所谓的范围一和范围二的排放——来自采矿作业和电力消耗。

　　“政府正在制定更宏大的目标并加快应对气候变化的行动，”一份声明说，并强调该公司需要“保持相关性，整个社会也要求企业采取更多脱碳行动。”

　　多年来，这家矿业巨头因其运营产生的污染而受到批评，包括巴布亚新几内亚矿山的有毒废物。

　　麦肯锡估计，采矿业约占全球温室气体排放量的4%至7%。但是，如果将间接排放量（不包括在力拓的目标中）考虑在内，这一数字将上升到全球总量的近三分之一，具体包括其他人燃烧煤矿的煤炭或使用其铁矿石炼钢的排放物。

　　力拓表示，2030年的目标是其先前目标的三倍，这将给澳大利亚政府施加压力，要求其效仿。

　　经过多年的拖延，并在美国和其他盟国的外交压力下，总理斯科特·莫里森不情愿地接受了2050年的碳中和目标。但他也面临着热爱煤炭的联盟伙伴的压力，迄今为止，他未能设定新的2030年目标。

　　澳大利亚是世界上最大的煤炭和天然气出口国之一，其经济高度依赖采矿业。绿色和平澳大利亚太平洋组织赞扬力拓的决定“作为快速建立企业减排势头的指标，我们现在看到该国最大的污染者之一在气候承诺方面超过了联邦政府。”