这些年影视行业陷入翻拍经典的怪圈之中，金庸作品、古早台偶都是重灾区。还有一些拍了剧版还要拍一个影版，一言以蔽之，绝不放过一个观众！截止目前为止，翻拍必毁经典的定律还无人打破，正巧最近又一部毁经典毁童年系列的电影《春光灿烂猪八戒》撞到枪口上了。那么这部集结了原版陶虹、李立群、翁虹等人的电影，究竟有多烂呢？

　　1、原班人马做噱头

　　剧版《春光灿烂猪八戒》是很多人的童年回忆，剧中猪八戒和小龙女爱而不得的悲伤结局成为很多人心中的意难平。好在猪八戒的扮演者徐峥和小龙女的扮演者陶虹在现实中终成眷属，多少弥补了观众心中的一些遗憾。

　　影版想要卖情怀，吸引观众观看，邀请原班人马客串出演的操作属于一些影视剧的常规操作。比如赵雅芝在《天乩之白蛇传说》里客串，饰演过黄日华版《天龙八部》的刘玉翠在于荣光版《天龙八部》中也有客串。

　　所以影版《春光灿烂猪八戒》邀请剧版中的扮演者陶虹、李立群、翁虹以及朱家管家的扮演者韩振华等人出演，一定程度上确实能够吸引一波关注。

　　但是，管家还是管家，龙王还是那个龙王，猫妖却不再是妙妙，陶虹也不再是小龙女。

　　原版中的主配角集体在电影中为毫无辨识度的新人演员做配，宣传话题有了，噱头有了，却掩盖不了影版《春光灿烂猪八戒》是一部烂片的本质。

　　2、故事稀碎，杂糅

　　影版《春光灿烂猪八戒》的故事线把原版朱逢春死后猪八戒附身，猪八戒当成猪妖被村民追杀、猫妖作乱、小龙女与猪八戒相识相知以及小龙女变泉眼等故事糅合在一起，形成了一部所谓的电影版《春光灿烂猪八戒》。

　　观众在电影里看到了一些熟悉面孔，却有些物是人非的感觉。陶虹不再是小龙女而是故事的讲述者。

　　翁虹也不再是剧版里那个妖里妖气的妙妙，而是摇身一变成为影版里的大boss，妙妙的身份被她的徒弟取代。

　　在这部电影里看不到原创性颠覆性的故事情节，没有推陈出新，有的只是一些经典桥段的堆砌和杂糅。

　　比如小龙女回忆童年被朱逢春所救、猪八戒和小龙女在水下接吻、小龙女变泉眼与猪八戒告别等。

　　所有的片段如同山寨集锦，在原版的强烈对比下形成了巨大的割裂。编剧甚至还把原版猪八戒对嫦娥神仙姐姐的称呼套用在了小龙女的身上。这对观众来说无疑一次沉重的打击，毕竟在剧版里猪八戒前期是不喜欢小龙女的。

　　3、演员演技拉胯

　　影版《春光灿烂猪八戒》最让人诟病的无疑是剧中男女主演拉胯的演技了。小龙女的扮演者服化道有些类似于《花千骨》中赵丽颖的造型，整体气质偏可爱，但没有辨识度。

　　猪八戒的扮演者更是让人记不住长相，发型也更像黄海波在《福星高照猪八戒》中的造型。

　　并且他一直在模仿徐峥在剧版中的小动作，却没有徐峥的颜值以及憨态可掬，给人一种木讷蠢笨的既视感。

　　原版之所以经典好看让人念念不忘，是因为原版喜剧的外衣下悲剧的内核，徐峥和陶虹两人把猪八戒和小龙女之间真挚的情感演绎得十分动人。

　　剧中演员都是演技派，每个人都让人记忆深刻，比如很多人的童年阴影猫妖、装疯卖傻的东海龙王，倒霉搞笑的太白金星，每一个角色都性格饱满生动。

　　影版里除了照搬了一些设定，比如猫妖和管家勾结、猪八戒放屁、喝酒变猪头、小龙女是泉眼，演员演技全程敷衍。

　　李立群饰演的东海龙王在有一场发癫戏多少有点让人梦回剧版猪八戒，但越是如此，对比就无比惨烈。

　　男女主告别的画面让人看不到悲情的影子，尽管演员在拼命挤眼泪，但就是打动不了观众，代入不了真情实感。

　　此外剧中的逻辑bug也很多，比如朱逢春去迎亲走进一个诡异的山洞，正常人看到一群妖里妖气的人在山洞里搔首弄姿居然不觉得奇怪。

　　朱逢春被害，猪八戒突然变身和一群猫妖缠斗在一起，显得格外突兀。太白金星二话不说就让猪八戒附身在了朱逢春的身上。

　　复活的猪八戒失忆般忘记了自己的主人，甚至在猫妖妙妙再次找上门时，忘记了朱逢春是怎么死的，还和小龙女一起用计抓猫妖，整个逻辑线乱七八糟。

　　总的来说，影版《春光灿烂猪八戒》就是一部用原版演员来吸引眼球，卖情怀毁经典的烂片。

　　这些翻拍的影视剧唯一的价值就是，因为他们的存在凸显了原版的优秀与经典，但其实经典之所以成为经典本身就具有一切优秀的品相，即使没有翻拍衬托，它们依旧是观众心中的经典。