位于翠华山上。3个村民小组，玉案峰下水湫池畔十家院为一组，水湫池后尾及燕儿窝至甘湫池盘路下为二组，甘湫池为三组。翠华山开发为地质公园后，二、三组2005年5月6日移居山外西新庄村东，称为水湫池新村。共46户，其中有刘、朱、彭、马、赵、蔡、王、张、苏、乔、袁、陈、党、汪、萧等姓。新村街道整齐，朱门成排，村东还有健身活动场；一组大多迁至玉案峰下东沟，形成美食小吃一条街。一组42户，坡地415亩，主产玉米、洋芋，还有核桃、柿子。该组有辛、马、魏、苏、张、汪、王、杨、孟、吕、党等姓。

　　1949年5月，长安即将解放，国民党长安县自卫团逃至水湫池负隅顽抗，中共地下党员刘崇英和毛云鹏策动自卫团起义。起义官兵1000余人，步枪600多枝，轻机枪18挺，迫击炮4门，重机枪4挺，手枪20余枝，起义后由人民解放军第十七师收编。

　　该村因池得名。水湫池是翠华山山崩形成的堰塞湖，不仅是旅游胜地，而且是世界罕见的山崩地质公园，建有翠华山地质博物馆。水湫池长600米，宽90—300米，水域面积13.5万平方米，水深7—14米，是游泳、划船、滑冰和飞艇的天然游乐场。2002年被国家旅游局评为国家5A级旅游景区。2009年8月顺利通过联合国教科文组织的评审，包括翠华山在内的秦岭终南山世界地质公园入选世界地质公园网络。

　　《三秦记》载：“太乙山在长安东南八十里，太乙谷中有太乙元君湫池。”《西安府志》云：“元封二年祀太乙元君湫池，起澄阁。”据说，唐代已有此村，明代有记载，清嘉庆《咸宁县志》》记为水湫池。天旱时湖水减半，人们在湖底踏出一条抄近道，湖面沿岸有如楼似厦巨石露出水面，盘大老鳖纷纷爬上巨石晒盖，当地人称此巨石为亮鳖石。湖西岸亦有一条蜿蜒小路，湖水涨满时，人们绕行此路。

　　路东湖畔有水湫池初级小学，校长李秋娥在此教书20多年，历尽艰辛，1989年被评为全国优秀教师。小学北边原有4棵唐松，互争阳光，三朽一存。松树下原有庵庙，后来太乙宫合作食堂在此设分店。东沟是一片平地，1939年国民党西北游击干部训练班在此操演。山坡石头上依稀留有“精诚团结”字样。如今东沟是美食小吃一条街。翠仙宫内有两个石洞，当年日寇轰炸西安时，蒋介石怕挨炸弹，教人用滑竿抬上翠华山，住在石洞里，仍怕不安全，将两洞打通，洞门前用墙隔开，南洞门与外界隔绝，只通山腰小路到金花落，金花落后来叫翠华居址，书法家马清泉题匾。北洞口站着岗哨，供老蒋进出。

　　稍有风吹草动，即可从南洞口逃往金花落。

　　水湫池初小对面路西是八仙洞，凿在馒头状巨石上，内供八仙彩色泥塑像，分别是汉钟离、张果老、吕洞宾、铁拐李、韩湘子、曹国舅、蓝采和、何仙姑。国民党西北游击干部训练班曾将此洞作为押人绑票的石牢。

　　水湫池海拔1170米，地质学称为堰塞湖。相传是唐代天宝年间(据载为晋代大兴四年)大地震，翠华山崩坍，堵住山谷形成的。湖西北角是一堆乱石，湖水钻入石缝，直到十八盘底渐渐流出，这就是太乙河发源地，地图上标为消失河。20世纪70年代，太乙宫人民公社党委一声令下，农友们探龙穴、堵潜流、筑大坝，将天然湖变成水库，从玉案峰根部凿通放水洞，使山外大片土地摆脱了旱魔威胁。如今经过精修，成为天然游乐场，下十八盘不远处还有正岔水库。

　　水湫池西边是一片石林，石隙间常有蟒蛇、松鼠和果子狸出没，还有风洞、冰洞、人造幽洞。西岭上有接圣台，峰顶有一巨石如老妪盘坐守望，当地人称石阿婆。后来巨石基部一块石头脱落，巨石酷似老翁昂首站立姿势，当地人改称其为太乙真人了。翻过接圣台，经黄龙洞，可达翠华山和南五台相接的西岔连山石。石林呈现的山崩奇观成为西安科技大学的教学实习基地。西北大学、长安大学、泰山学院、山西师大和陕西师大把这儿作为教学基地，长安一中和太乙街道中心小学把这儿作为科普教育基地。水湫池南边还有龙涎窝等名胜，再往南经钓鱼钩、燕儿窝到甘湫池盘路，约2.5公里到甘湫池。海拔1730米的甘湫池遗留30多间房屋全部上锁，成为废村。滑雪场2004年建成，长800米，宽50米，上坡有滑索牵引，下坡乘雪橇飞驰，惊险有趣，游玩者甚众。

　　水湫池周围山 野动植物种类繁多，野生动物有野羊、鹿、辫羊等 。 树 木 有 杨 树 、 漆树、油松、黄松等。野菜有叶上花、两面光、佛爷指甲、野葱等。药材有党参、猪苓等。

　　水湫池翠仙宫有石碑一块，清代陆尔瑾撰文，纪尔章手书的《重修翠华山九天圣母宫碑记》。碑文描绘水湫池曰：“南望秦岭，直插云霄，池水澄砾，群峰倒影，十顷玻璃，水底天者，可不谓然乎?”

　　翠华山传说是水湫池村的非物质瑰宝。相传，翠华姑娘乳名金花，泾阳县人，父母早逝，黑心兄嫂贪财，将她卖给富豪做小妾，翠华姑娘于唐天宝年间八月十四日离家逃婚，将她纺的线系在情郎门首，扯着线逃至翠华山玉案峰，精疲力竭，坐化为神。她的情哥潘三郎牵着线追至太乙谷，被富豪家丁追捕打死。天池为之震怒，山崩岩裂，形成堰塞湖。