新浪新闻客户端

卧底日本贫民窟,感受底层众生相

卧底日本贫民窟,感受底层众生相
2024年02月03日 00:01 新浪网 作者
avatar
哲学园

  卧底日本贫民窟感受底层众生相

  明治时代纪实文学杰作

  思考日本现代社会性的必读书目

  日本实验派记者鼻祖的惊世之作

  

  一部繁华大都市贫民求生指南

  一部明治东京下层社会百科全书

  作为一个繁华的大都市,一百年前的东京吸引着各色各样的人。但当人们满怀希望地来到这个地方,渴望在这浮华盛世中寻求一个安身之所时,生活又会给他们怎样的体验呢?

  《东京往事》这本书讲述的就是明治中期生活在东京的底层人民的故事,它作为一部杰出的纪实文学,被誉为思考日本现代社会性的必读之作。

  《东京往事》将带我们走近历史上:

  一个最繁华的东京

  一个最黑暗的东京

  《东京往事》带我们了解历史上:

  一群贫困不堪的穷人

  一群生生不息的穷人

  《东京往事》前情提要:

  ★最黑暗的东京是怎样的所在?

  ★饥寒之窟经济状况如何?

  ★柴钱旅店有多么鱼龙混杂?

  ★剩饭屋是卖什么的地方?

  ★什么情况下小孩与猫能变成财产?

  ★贫民俱乐部是由谁组织的?

  ★饥饿让人学到了什么?

  ★生活的战争如何打响?

  ★底层的爆发点是指什么?

  ★铜钱为什么长了翅膀会飞?

  ★餐饮店的女佣为何容颜十年不改?

  ★耄耋之年老者为何须拉车维生?

  《东京往事》精选书摘:

  贫民区的夜景

  穿过町家,迈入这片贫民窟,能看到无数怪异人士(本书出现的某些描述用语现在看来含有歧视意味,但当时人们并无这种意识。译文中尽量保留)刚从城里打完工回来。

  

  明治东京鲛桥贫民窟之夜

  有人背着鹤嘴镐,有人带着便当,有人穿着汗湿的劳动服,有人穿着建筑行业的外套,有的三五成群、赶去熟悉的饭馆吃晚饭;他们就是所谓的日薪工人,干一天活儿能赚十八钱(钱:做货币单位时,一钱即一文;做重量单位时,一钱为一贯的千分之一,约3.75g)。

  

  铁工厂男工

  后面有对饱经风吹日晒、皮肤发黄的人力车夫妇,用仅有的手巾包住孩子的肚皮,那模样在黄昏里尤为凄楚可怜。再往后,一对十二三岁的贫穷少女迎面走来。姐姐抱着三味线,妹妹手持扇子,头戴草笠,两人一边往家走,一边计算今天挣到的钱。

  三味线艺人在路上唱歌

  之后,以清理烟枪(这种职业名为“罗宇屋”,专门为顾客清理烟枪的金属部分,并更换中间那截用久堵塞的竹杆。因为竹杆来源于老挝的黑斑竹,故称这种竹杆为ラウ,日文中写作“罗宇”)为生的老头蹒跚而过,换木屐齿的老头、耍把戏的糖果小贩、几个买罐子的女人、收废品的人、往来行商也陆续走过眼前。此外,还有该贫民窟独有的幼儿艺人——角兵卫狮子舞表演者,吃着煮螃蟹、炒高粱籽,拖着疲惫的步伐在班主的带领下回家。

  角兵卫狮子舞

  进出贫民窟的要冲,是町家前面的十字路口。此刻,河岸商人卸下担子开始张罗生意,蔬菜店在门前木板上摆出白天卖剩的茄子、黄瓜、土豆、芋头、蒟蒻、莲藕等,水产干货店则售卖咸鲑鱼、干鳕鱼、乌贼干、青花鱼干、鲹鱼干和柿饼串儿。正对面的腌菜店摆出快过期的腌萝卜干、腌茄子、辣姜与梅干,一堆只要一百文。隔壁居酒屋前,烤鸡肉串、烤乌贼、烤玉米的香气飘满整条街道。应贫民需求而生的旧木屐店、废品店、旧衣店,夕阳之下,显得异常热闹。

  

  贫民的欢饮时刻

  经商者中,以黄昏河岸的鱼店手段最为高超,男人切开鳄鱼、金枪鱼,杀好鱼、鲣鱼,女人从旁端出蒸好的蟹,小童忙着挑虾装盘并用奇怪的方式大声报数。许多人等在店外头,想买几片新鲜鱼肉或些许肉糜回家,也有人欲买些生鱼片,另有围观者自四面八方涌来,将这里围得水泄不通。

  剩饭屋的房子(作者手绘)

  油烟从一家家店铺里钻出,衬得这最黑暗之地的夜景一片繁荣。居酒屋里坐着许多喝酒的卖苦力者,饭馆里也有无数下等客人混杂其中,勉强能称为曲艺场的下级表演场里坐满男女老少,舞台之上表演的回响频频在室外扩散,吸引着行人入内观看。刚成为贫穷人士的我,对这片热闹视若无睹,径自往更黑暗处走去。

  贫民在剩饭屋买饭(作者手绘)

  就在这片夜景的尽头,一盏熏黑的灯挂在房檐下。那里就是柴钱旅店(日文写作“木賃宿”。一种简易旅店,只需要支付自己做饭用的柴钱便可居住),大量底层人士的混居之所。

  

  柴钱旅店

  想来, 我在这所贫困大学的第一课, 就是先进入这鱼龙混杂的洞穴, 观察里面的各色人物, 他们应该能代表贫困天地的部分特点。思及此,我信步走进了那家旅店。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
日本底层东京
来自于:广东
权利保护声明页/Notice to Right Holders

举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2026 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有