最近有很多的粉丝问我，

　　当下人工智能越来越智能了，

　　我们出门旅游不需要翻译了，

　　因为人工智能可以实时翻译了，

　　那么外语专业还有必要选吗？

　　我正好看到北京外国语大学杨丹校长近期的一段发言，

　　我觉得很有启发意义，

　　下面与大家来分享一下。

　　杨丹校长认为 我们的外语类的高校，

　　现在正在经历重要的战略转型期，

　　同时也是重大的挑战。

　　我来理解它的重大挑战，

　　这其实也是人工智能对传统的这种语言服务领域一个非常重大的挑战。

　　但是从大局来看，

　　杨丹校长认为从需求侧来看的话，

　　我们国家日益走进世界的舞台中心，

　　我们要以更加积极的姿态在国际事务中发挥作用。

　　在这样的一个前提下，

　　我们就需要一大批人，

　　既熟悉我们党和国家的方针政策，

　　了解我们国内国情的，

　　还具有全球视野的，

　　熟练地运用外语，

　　通晓国际规则，

　　精通国际谈判的这种专业人士。

　　社会需求不只看重外语，

　　还看重复语复合型人才，

　　什么是复合人才呢？

　　杨丹校长提出的观点，

　　我觉得对于大家选择外语的专业很有启发。

　　那么杨丹校长举了一个例子，

　　什么叫复合型人才？

　　2020年9月，北外和中国政法大学签署了涉外法制人才本硕贯通培养合作协议。

　　两所学校北外和中国政法大学充分发挥各自的学科专业和资源优势。

　　培养什么样的人？

　　培养语通中外法治天下的高端涉外法制人才。

　　大家想一想，

　　这样的人工智能能够取代得了吗？

　　肯定取代不了。

　　最后杨丹校长也认为，

　　人工智能对于外语人才培养来说，

　　既是挑战也是机遇。

　　他举了一个例子，

　　他说北外成立了人工智能与人类语言重点实验室，

　　聚焦语言和科技的融合。

　　那么怎么融合它与科大讯飞呢，

　　华为等全球信息科技的龙头企业强强联手，

　　着力推进多语言脑科学实验研究，

　　这个就高大上了。

　　然后大数据驱动下的语言智能教学建模和应用研究，

　　跨语言多模态的自然语言处理研究等等前沿课题。

　　换句话说，虽然人工智能可能会取代一些低端的琐碎的语言服务，

　　但是如果我们把自己打造成复合型的复语型的人才，

　　我相信我们的外语还是大有前途的，

　　所以不能躺平。

　　我们只能不断地顺应着时代的发展，

　　然后在这个基础上，

　　朝着未来发展的趋势不断的努力。

　　今天我们有关外语专业的一些讨论就讨论到这里，

　　大家如果觉得我这个视频对大家有启发，

　　记得点赞转发分享！

　　没有关注我的，记得关注我！

　　谢谢大家！