新浪新闻客户端

四川话百科:“披毛儿”就是刘海

四川话百科:“披毛儿”就是刘海
2020年01月15日 09:54 新浪网 作者 新华网

  空气“披毛儿”,靠实减龄。

  跟我读

  披毛儿【pēi máor】

  词释义

  “披毛儿”,指披在前额的头发,即刘海。四川一些地方也喊“披披毛儿”【pēi pēi máor】。

  刘师亮《续青羊宫花市竹枝词》:“最有一般当不起,芳龄五十打披毛。”这个“披毛”就是指刘海。

  造个句

  你的披毛儿都把眼睛遮完了,赶快找个时间去剪头。

  川话“连连看”

  关于发型,四川话中还有个词叫做“偏搭搭儿”,即偏分;“纠纠”,意思是头上扎好的一束短发;“丁丁猫儿”“冲天炮儿”多指小孩扎在头顶上的“纠纠”;“毛根儿”【mào gēnr】即辫子,因多用于小孩身上,四川人会把发小称为“毛根儿朋友”。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
刘海
权利保护声明页/Notice to Right Holders 我要反馈
新浪新闻意见反馈留言板 400-052-0066 欢迎批评指正

违法和不良信息举报电话:4000520066
举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2021 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有