2018年，张家界市档案局从芬兰国家档案馆征集回来一批老照片，其中有多张展现古城江垭风貌的照片，由当时的荷兰传教士于1914年2月15-16日拍摄。笔峰山人邓扬连于2019年7月拍摄了相似视角的江垭新照。新旧照片进行对比，看一看100多年来发生了怎样的变化。

　　江垭古城，当时交通方式主要走水路，由于占据了重要航道，客商来往络绎不绝。可以看到当时的江垭很繁华，房舍沿河而建，甚至有多层小楼，想必客栈茶楼不少。

　　现在的江垭城，角度与老照片相近，远处高山的线条也还是一样。但经过百年岁月沉淀，早已换了人间。青山上的铁塔输送着澎湃电力，整齐的堤坝也让沿河居民不再遭受水患之苦。

　　这是澧水河段，传教士坐在船上拍摄了这张照片。可以看到两边地势险要，绝壁如削，正是一夫当关万夫莫开。不知道在当时那个国家贫弱、军阀混战、人民遭殃的时代，又有多少山匪河霸在这一带做着剪径的勾当呢？

　　新时代的澧水河段，山青水碧景色秀丽。旁边山上开凿了公路，里面建起了重大民生水利工程江垭水库，既发电又防洪，让千百万人过上了安居乐业的生活。摄影师也不再从船上拍，而是应用无人机，视野更宽广。

　　上个世纪初的江垭城，大部分都是木排山屋，还有土院墙，最近处那家可以看到屋边摆放的农具。左下角有两块很好的地皮，不知道为啥没有建房？放到现在起码也值几十上百万了。

　　现在的江垭城，高楼鳞次栉比，意气风发气势恢宏。规模、人口、基建早已今非昔比，早已成为了一座现代化的新城，希望在今后的岁月长河中，江垭会越来越好！

　　江垭古城全景

　　（图片：荷兰传教士 笔峰山人邓扬连 文字：张道东）