FARBEN
在正文开始前,小伙伴们先观察以下几幅图:
Quelle:de.statista.com
Quelle:tatsachen-ueber-deutschland.de
Quelle:morgenpost.de
这些图表传达了关于德国政党不同方面的信息,虽然表现形式各异,但是仔细观察我们可以发现,每幅图中代表各个政党的颜色几乎相同:黑色代表CDU/CSU,黄色代表FDP,绿色代表Grüne……这些色彩都是一种识别色彩,旨在代表特定的政治取向,进而代表一个政党。在国际上,意识形态相似的政党往往使用相同的颜色。
SPD
(Sozialdemokratische Partei Deutschlands,德国社会民主党)
SPD-社民党
社民党是德国的一个社会民主政党,一般被认为是德国最古老的政党(这一说法存在争议,一些人认为成立于1870年的德国中央党(Deutsche Zentrumspartei)是最古老政党)。目前社民党的代表颜色是红色。
自1863年起,红色就是全德工人联合会(Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein)的代表颜色。1875年,全德工人联合会与社会民主工人党(Sozialdemokratische Arbeiterpartei)合并成社会主义工人党(Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands),并于1891年10月更名为现在的德国社会民主党。在此过程中,红色一直被沿袭下来,成为德国社会民主党的传统颜色。
与社民党类似,德国的另外一个政党左翼党(Die Linke)也更倾向于使用红色或者深红色作为其对外代表。
SPD
AfD
(Alternative für Deutschland,德国选择党)
AfD是德国一个比较年轻的政党,它成立于2013年,是德国的一个右翼民粹主义政党(部分为极右翼)。AfD的代表颜色主要为蓝色。
2017年,时任AfD领导人Frauke Petry成立了蓝党(Die blaue Partei),从而与AfD分裂。正如其名,蓝党使用的主要颜色也是蓝色,但是它的存在时间很短——蓝党于2019年12月31日正式解散。
CSU
(Christlich-Soziale Union in Bayern,德国基督教社会联盟)
基社盟于1945年10月建立,1946年1月成为全巴伐利亚的政党,自称为保守的、自由的、 社会的代表巴伐利亚各阶层利益的政党。1947年与基民盟结成姊妹党后,只限于在巴伐利亚州发展组织与活动。
基社盟的代表颜色同样为蓝色(一般比AfD的蓝色稍微深一些)。基社盟的宣传推广手册对宣传物料使用的Logo、字体、排版等进行了严格规定,其中包括对颜色的明确限制——只能使用以下两种蓝色。
但是由于其与基民盟组成了议会党团联盟,基社盟在联邦议院中的“显示颜色”通常变为黑色。
CDU
Christlich Demokratische Union Deutschlands
德国基督教民主联盟
基民盟是德国的一个基督教民主党,成立于二战后。其前身为代表天主教和保守价值的天主教中央党。基民盟通常使用的颜色是黑色,因为天主教神父通常一袭黑衣,黑色是教会的古老象征。
然而,基民盟的标志颜色是红色。在基民盟的宣传手册里,基民盟对于标志使用的红色也进行了严格规定:“为了视觉上的统一,不允许用其他任何颜色的标志。”
近年来,基民盟的宣传色彩变得更加丰富,常用的还有“黑红金”三色、橘色等。
Bündnis 90/Die Grünen
(联盟90/绿党)
联盟90/绿党是德国中间偏左的环境保护主义政党,亦是全球最早的绿色政治组织,提倡绿色政治,反对扩军,主张和平、反核能,主张回归自然的生活方式。站在生态优先、保护环境、回归自然的立场上,“绿党”使用绿色作为党名以及颜色标识并不难理解。
FDP
(Freie Demokratische Partei,自由民主党)
FDP是德国的一个经济自由主义政党,是德国政坛中历史比较悠久的政党之一。FDP的代表色为黄色和蓝色。
在欧洲,黄色曾与社会边缘化与社会歧视联系在一起。例如,妓女要佩戴黄色头巾,有非婚生子女的妇女要穿黄色衣服。在德意志帝国和魏玛共和国时期,黄色被认为是“叛徒的颜色”。1935年,《纽伦堡法案》(Nürnberger Gesetze)规定犹太人必须佩戴种族歧视的“犹太星”(Judenstern)标识,犹太星同样是黄色的。
而在19世纪,黄色以及金色也被确立为自由主义的颜色(德国国旗的金色也带有这层含义)。自1972年巴登·符腾堡州选举以来,黄色即被FDP用作代表色。据说,这是1972年一家广告公司的创意,该公司提出建议,在以黄色为底色的海报上印刷FDP字样。
蓝色也是FDP的传统颜色,代表着保守与乐观。
色彩,常常直接鲜明地传递着某种信息,令人很容易地将不同派别区分开,在德国新闻和政治中扮演着重要的角色。一些色彩还别具历史含义,比如棕色作为一种政治象征色,在历史上代表国家社会主义,因为纳粹党卫军(Schutzstaffel)的统一制服衬衫为棕色。“棕色意识形态”(braune Ideologie)在当今德国依旧代表国家社会主义或类似的政治态度。
当我们了解这些颜色背后的含义及其代表物像,以后再遇到“黑红政府”(schwarz-rote Regierung)、“红绿灯联盟”(Ampelkoalition)、“棕色态度”(braune Gesinnung)等带有“颜色”的德语词的时候,也不会那么头疼啦。