世界联合国日，共奏和美之歌|新冠肺炎

　　昨天是“世界联合国日”，今年又恰逢联合国成立75周年，在日本爱知县名古屋市，一场由中国、日本、韩国、意大利音乐家同台演出的纪念音乐会奏响了“美美与共的和合之音”。二胡演奏小提琴协奏曲，中西乐器合奏各国民歌，这些平日里难得一见的中日携手、中西合璧的跨界组合引人入胜，音乐会消息一经发布就吸引了超过千名观众。但出于新冠疫情防控考虑，仅有少数的嘉宾能够到场。这是一场怎样精彩而特殊的音乐会呢？请看东京支局记者从名古屋发回的报道。

　　中部爱乐交响乐团演奏开场曲目，柴可夫斯基第四交响曲

　　用音乐开展交流互鉴，用歌声表达美好祝福。由南京市对外文化交流协会和人民中国杂志社共同主办的“和合之音·美美与共”纪念联合国成立75周年音乐会在激昂的交响曲中拉开帷幕。接着是由韩国男高音歌唱家演唱的《广岛和平之歌》和大提琴独奏曲加泰罗尼亚民谣。

　　韩国歌唱家安赐勋演唱祈愿和平的《广岛和平之歌》

　　大提琴演奏家河井裕二演奏加泰罗尼亚民谣《鸟之歌》

　　本次音乐会的主题是“和”与“美”，那么在曲目选择和演奏方面是怎样体现主题的呢？演出总策划张滨介绍说：加泰罗尼亚民谣《鸟之歌》曾在联合国大会上演出过，作曲家讲述他家乡加泰罗尼亚有一种鸟，鸣叫起来声音就像“peace，peace”，愿以此曲表达祈愿和平之意。“我们此次选择的曲目大多蕴含了和平、合作、和谐的意味，演奏者来自中日韩意四国，乐器与乐曲的组合也是跨越国界，艺术家们共同奏出动听的音乐，表达美好的祝福。”张滨说。

　　二胡演奏家张日妮演奏门德尔松小提琴协奏曲

　　一曲门德尔松小提琴协奏曲引起了在场嘉宾惊叹般的掌声，因为独奏乐器不是小提琴，而是二胡。在中部爱乐交响乐团协奏下，演奏家张日妮以极近小提琴纤细却又不失二胡个性的音色，以高超的演奏技巧，把包括大村知事在内的所有嘉宾都吸引住了。连乐队指挥饭森范亲都说，“用两根弦的二胡演奏小提琴高难度的名曲，实在了不起。”

　　饭森指挥还有感而发。去年他受南京市政府邀请赴当地交流，感触最深的是，日本曾在南京犯下罪行，但南京人民没有止于仇恨，而是放眼未来，着眼中日友好。“我当时就想通过音乐为两国交流做点什么，却被突如其来的疫情打乱了计划。今天能够指挥这场音乐会，算是愿望达成了。”

　　爱知县知事大村秀章，指挥家饭森范亲等接受记者采访

　　爱知县知事大村秀章、日本名古屋市副市长广泽一郎、中国驻名古屋总领事馆副总领事孙志勇来到音乐会现场并致辞。我社东京支局负责人则代替未能赴日参会的主办双方代表致辞。

　　爱知县知事大村秀章

　　新冠疫情的蔓延给全世界的文化艺术活动带来了很大影响。但正因为处在这样的困难时期，赋予人们和平、勇气和对明天希望的文化艺术对丰富和充实生活极为重要。

　　谈到策划和举办这样一场音乐会的初衷，南京市对外文化交流协会作为主办方表示，今年新冠疫情期间，日本对中国的援助感动了无数中国人，南京也积极向日本在内的国际社会捐助抗疫物资，向世界传递共克时艰之情。在联合国成立75周年之际举办音乐会，希望以音乐化作中日人民心与心之间的纽带，促进中日两国文化艺术交流互鉴共创。

　　名古屋市副市长广泽一郎

　　今年，随着新冠肺炎疫情在世界范围内的蔓延，各国都受到了极大影响。正因为处在这样的时期，我认为彼此友爱才是姊妹友好协城市的意义所在。

　　我社作为主办方也表示，人民中国杂志作为对日传播媒体，多年来在中日两国之间架起了一座友谊的桥梁。疫情期间，我社协助中国企业、个人向日本朋友捐赠口罩，除了物资，还配上俳句、和歌、俳画。日本朋友拿到物资感受到的是雪中送炭，看到用他们熟悉的诗画形式传递的声援，倍感亲切温暖。这正说明了中日两国人民因为有共通的文化，2000多年交往的历史，灾难面前同舟共济、相濡以沫的传统，在物质以外，文化、精神的交流更能引发共鸣。

　　中国驻名古屋总领事馆总领事刘晓军

　　在联合国成立75周年这一值得纪念的年份，人类是命运共同体这一点再次得到了印证。我衷心希望此次音乐会，不仅能给大家带来勇气和力量，也能加深中日两国民众的相互理解和信赖，让中日两国的友好关系持续发展。

　　养蜂专家杉沼Erika讲述参加为武汉募捐活动的难忘经历

　　主办方还邀请了一位养蜂专家杉沼Erika来到现场，她参加了今年正月十五在东京举行的支援武汉募捐活动。当时有一位一直深深鞠躬呼吁募捐的“红衣女孩”感动了无数网友，而杉沼女士就在她的身边。募捐活动上，杉沼把她制作的蜂蜜送给爱心人士作为谢礼。杉沼说，“这位女孩的精神深深地打动了我。今天参加音乐会又一次被日中民众之间的互助和两国文化的交融所感动。”

　　音乐是全世界通用的语言。

　　江苏民歌《茉莉花》和日本童谣《红叶》组合成了一首象征中日人民世代友好的乐曲；旅日华人艺术家张滨用二胡演绎了日本名曲《天空之城》，张滨二胡演奏团齐奏《向和平奔跑》、《川之流》，意大利音乐家艾利克斯用玛多林演奏了名曲Medley，赢得了现场嘉宾的阵阵掌声。

　　全体艺术家合奏、合唱

　　最后，中日韩意四国艺术家以中日韩英意五种语言演唱歌曲《小小世界》。音乐会在全体演出者集体合奏、合唱《同一个世界》的歌声里落下帷幕。坐在记者旁边的日中友好协会理事长冈崎温先生在聆听合唱时眼含热泪，另一旁的大村知事则不自觉地和着节奏拍起手来。山川异域，风月同天。和合之音，美美与共。用优美的音乐展现的文明互鉴，和谐共生，为大家带来了共创和平美好生活的感悟和希望。