通
佛山有句俗语：
行 通济，冇闭翳 。
济
每年正月十六
数十万人自发地由北向南走过佛山通济桥
祈求来年风调雨顺、心想事成
成为当地群众参与度最高
最大型的民俗文化活动
“行通济”民俗已经成为佛山的一张文化名片，影响力遍及珠江三角洲和港澳地区。
行通济
通
济
无闭翳！
1
“通济”粤乐社
通济桥位于佛山市禅城区金鱼街，横跨洛水涌。一年的大部分时间里，通济桥只是一座普通的石桥，桥长32米，宽9.9米，桥不大，行人并不多。
一帮粤剧发烧友却是通济桥的常客，每周都有好几天在桥边的亭子里聚会，吹拉弹唱。
行通济
通
济
无闭翳
2
通济桥的变迁
在粤剧“发烧友”陪伴通济桥的同时，广东外语外贸大学国际汉学研究中心主任、中文学院教授陈恩维也在盯着通济桥，他用了长达十年的时间研究“行通济”。
///“一开始我很好奇，也不太理解，通济桥并不长，不属于国家级文物保护单位，为什么每年会有几十万人，自发地、有序地坚持‘行通济’？带着这种好奇心，我开始了研究。”///
根据陈恩维的研究，通济桥的前身是一座木桥。传说明朝嘉靖年间，有一霍姓书生要渡河赶考，艄公当时带病帮他渡过了河。书生非常感动，考取功名后就返乡修了一座木桥。
///“二十多年后，木桥被冲毁。一位叫李待问的乡人在同一个地方重修了一座木石结构的桥梁，奠定了通济桥现有的格局。桥亭里面有乡规民约，老百姓坐在那里聊天喝茶，来往客商也可以歇歇脚。”///
陈恩维教授
2001年，佛山市政府对通济桥进行了重建
古时的佛山，四面环水，“玉带环腰”。通济桥镇守着佛山西南的门户。通，就是连通。济，就是渡的意思。此桥取名“通济”，是取“必通而后有济也”之意。
行通济
通
济
无闭翳
3
“九出十三归”
通济桥桥面，桥头石级共9级，桥尾13级
所谓“九出十三归”，正是古时佛山当铺行业的行规，意思是给九元出去，能得到十三元的收入。
陈恩维介绍，那时佛山是一个手工业城市，很多人做生意时需要融资，当时当铺的这个利率是较为合理的，他认为，通济桥的桥头9级、桥尾13级这个特殊设计，正好暗合了古时佛山的“财富密码”。
佛山城市展览馆精细复原了通济桥原貌
行通济
通
济
无闭翳
4
“行通济”习俗
“行通济”大约起源于明末，在发展当中不断增加民俗细节，定型于清朝道光时期。
通济桥牌楼上有一副对联。上联：通七堡之游行，逸客寻春，任得渡头饮马；下联：济万人之往来，曲桥跨水，艳称村尾垂虹。这句对联生动地记录了当年人们行通济的盛况。
每年农历正月十六，数十万人扶老携幼，呼朋唤友，带着风车、风铃、生菜，一路喧哗，但又有序地走过通济桥。“行通济，无闭翳”，“闭翳”指的是忧愁、衰气。人们到通济桥上走一走，祈愿忧愁和衰气一扫而空，好运接踵而来。“行通济”成了民间对美好生活向往、祈福的象征。
2001年，佛山市政府对通济桥进行了重建，全力支持这一民俗文化活动的保护、发展和创新。2007年，“行通济”习俗入选省级非物质文化遗产名录，影响力日益扩大，成为当地积极健康向上的文化盛事，也逐渐被赋予新的时代色彩和文化内涵，如将“行通济”与爱心慈善活动结合；又比如，在“行通济”活动中，加入花灯等民间工艺品和当地特色美食文化等内容。
行通济
通
济
无闭翳
5
“行通济”的发展与保护
佛山市博物馆副馆长、
佛山市非遗保护中心副主任 关宏
///“‘行通济，无闭翳’本身就含有佛山人积极进取的精神内核。我认为要立足于佛山本地的非遗项目，在保持传统的基础上，通过“非遗+”的形式，进行传承、发展和创新。现场活动有彩灯、丝绸等民间手工艺的展示，体现工匠精神；美食也是佛山的文化名片之一，可以助力‘行通济’的发展和传播。
总之，通过‘非遗+’的方式对民俗文化进行保护，多个项目融合发展，既能保护传统，又能提升与城市文化的结合度。”///
2020年起，由佛山市文明办、佛山市委网信办指导的“温爱佛山·网上行通济”活动在春节期间上线。网友们通过360°全景影像身临其境，许下美好愿望，并生成专属海报与亲朋好友分享。
网上“行通济”
网上行通济
通
济
一样无闭翳！
连续两年的“网上行通济”活动，分别有超过130万和170万人次参与。网上“行通济”，为这项民俗文化活动的推广、传播带来了新的契机。
【本文内容未经许可不得转载】
采编王晓菁 庞祎玢 郭晓洁|
主播木子（普通话） 周咏（粤语）|
录音刘荣钦|
合成高恺然 彭伟|
摄像杨斌 陈昭睿 何宝祥|
视频制作陈昭睿|
新媒体撰稿庞祎玢|
版式编辑庞祎玢 吴俏|
监制王晓菁|
编审熊启涵|
总策划周炜|
总监制吴国庆|
音频统筹鄞映霞|
视频统筹张靖华 薛晖|
新媒体统筹张蔚妍 吴俏|
版头文案吕琳 谢倍伟|
音频版头制作谢倍伟|
视频版头制作声创融媒工作室|
