征集：在此相遇摄影展（美国）|摄影展|摄影师|展览

　　《我们在此相遇》是约翰伯格的小说，也是这次摄影展《在此相遇》题目的由来，他在这部书里带我们在生者与死者的相遇中穿越欧洲。究竟是地点造就的一段人间相遇？还是冥冥中的早有定数，要让某一段关系发生在一个地点呢？

　　我们在相遇的时间里触景生情，在相遇的地点里感知过往与未知。究竟我们在“哪里”相遇？这次我们的影像展览分两个单元：邀请相遇、征集相遇。

　　此次摄影展为”走进美国影像计划“的首展，作品以征集、评选、展览、宣传、售卖为一体，与美国艺术机构 DIBARTI、9画廊深度合作展出的摄影活动。“走进美国影像计划”是我们海外展览的重要组成部分；2017年我写了这样一行:影像收藏市场的天价作品往往是运营者的王牌，也是一种惯用的营销手段，美其名曰摄影师作品由市场决定，其实不然，主要掌控在运营商手里，包括国内一些藏家对摄影收藏知识的匮乏，使得“指鹿为马”、“捆绑式销售”的现象屡见不鲜，就长期投资收藏而言，藏家们分道扬镳，心灰意冷，对此也没了什么兴趣。对于摄影人而言我们一直主张“引进来”，但并没有“走出去”。国人摄影师在这些展览中只做了陪衬，并且也误导了国人摄影师对自己作品的盲目定价，这是片面的，也是偏激的，我们“引进来”的作品不代表国际影像市场的整体水平，因此值得深思。“走出去”我们去制造“相遇”，与美国艺术机构的深度合作，现已打破了绝大多数国际画廊不与外界合作的界限，我们试图去改变一些可能来促使中国摄影走向国际。

　　高文建 2024.4.29

　　We meet, anywhere, anytime. At the meeting point, we sense both the past and the unknown future. Where indeed will we convene?

　　The title of the exhibition comes from a book named "Here Is Where We Meet" by John Berger. In this book, Berger takes us on a journey across Europe, exploring encounters between the living and the dead. Is it the location that shapes these earthly encounters, or is it predetermined by some supernatural force that certain relationships must unfold in specific places?

　　This photography exhibition consists of two segments: "Invitation Meetings" and "Submission Meetings"

　　This exhibition marks the inaugural event of the "Enter the America Photography Program", a collaborative effort encompassing the submission, selection, exhibition, promotion, and sale of artworks. We have deeply collaborated with American art agent DIBARTI and the established find art gallery 9 the Gallery for this exhibition. The "Enter the America Photography Program" is a crucial component of our overseas development endeavor.

　　In 2017, I wrote: High-priced artworks in the photography collection are often the trump cards of operators and a common marketing tactic. They claim that the prices of photographers' works are determined by the market, but in reality, they are primarily controlled by operators.

　　This includes the lack of knowledge about photography collection among some domestic Chinese collectors, leading to frequent occurrences of 'calling a deer a horse' and 'bundled sales.' For long-term investment in collections, collectors have gone their separate ways and lost interest.

　　For photographers, we have always advocated for 'bringing in,' but not 'going out.'

　　Chinese photography hasn’t surfaced in either the domestic art world or the international art world and it has also misled Chinese photographers into blindly setting price of their works.

　　This is one-sided and extreme. The works we 'bring in' do not fully represent the quality of the international photography, so it is worth pondering.

　　Through 'Going Out,' we create encounters and collaborate with American art organizations, pushing the boundaries of Chinese photography capabilities while promoting cultural exchange. We are keen on evolving ourselves and making changes that can bring Chinese photography onto the international stage.

　　Wenjian Gao

　　April 29, 2024

　　征稿启事

　　征集主题

　　“在此相遇”

　　征稿范围

　　国内外摄影师、影像艺术家、机构团体均可投稿。

　　征稿类别

　　艺术观念类、社会生活类、AI生成艺术类影像作品。

　　投稿方式

　　所有投稿作品为电子版，格式不受限，每幅作品不低于5M，分辨率300dpi;

　　所有投稿人按要求确保投稿内容完整、版权清晰，于2024年5月25日前将作品打包发送至工作人员邮箱：shisanyann@126.com。

　　时间安排

　　征稿时间：即日起至2024年05月25日

　　展览时间：2024年6月20日- 2024年7月20日（暂定）

　　展期：一个月

　　展览地址：美国亚利桑那州凤凰城 9 The Gallery

　　收费标准

　　本届大展免收报名费。

　　组委会为参展摄影师颁发参展证书（参展摄影师每位一份）。并根据入展幅数收取展览的场地、设计、排版、输出、装裱、策展、布展、撤展等服务费。

　　入选摄影师作品我们会有专业艺术经纪人进行推荐合作、售卖、宣传等服务项目。

　　参展声明

　　1.参展摄影师的作品由组委会统一制作、翻译、布展。作品制作尺寸70*50cm。

　　2.本届大展所有入选作品的电子文档由组委会存档，不予退稿。

　　3. 本届大展所有入选作品，组委会有权于展览相关活动中使用(包括展出、巡展、学术交流、出版发行、媒体报道、网络传播等)，不再向作者取得授权，不另付稿酬。

　　4.因国际关系或不可控因素影响导致展览取消，主办方退还所有参展费用。凡参展摄影师、策展人、机构团体等，将被视为接受以上声明。本征稿启事解释权归组委会所有。　

　　咨询电话/微信：

　　高老师/ 13429650555

　　或+下方微信咨询

　　画廊简介

　　9画廊（9 The Gallery）成立于2012年，坐落在美国亚利桑那州凤凰城市中心，占地面积500余平方米。画廊致力于代理和展示本土和国际优秀的当代艺术家和当代艺术作品，位列凤凰城市一线纯艺术画廊，是支持当代艺术发展的先驱之一。画廊身处劳伦斯艺术建筑一层，周边为核心商业办公区和亚利桑那州立大学所属画廊和艺术家工作室所在区域，艺术氛围浓厚，是中产和小资人群喜爱到访之处。