在古代一般青楼女子，那都是博学多闻，多才多艺的，琴棋书画样样精通，还能吟诗作对，附庸风雅。因此，很多的才子官员，都喜欢往青楼跑，这其中最著名的就是清朝第一才子纪晓岚。而有一次，纪晓岚喝花酒，歌女出了2个上联，纪晓岚对出了第一个，第二个到死也没对出来，直到现在300年，也没人能对出来。

　　纪晓岚大家都认识，经一些影视作品的渲染，其成了风流倜傥的才子，而且专门跟和珅大贪官作对，为百姓谋福利。但是，这个纪晓岚很喜欢往青楼跑，而且在里面还培养了很多个红颜知己。有一次，其到青楼喝酒，其红颜知己秋红接待了他，一阵莺歌燕舞后，两人除了风流，还喜欢一起吟诗作赋，对对子。

　　秋红对纪晓岚说：我这有两个新对子，想请纪大才子一对。纪晓岚本来就很自负，而且平生喜欢对对子，自然很爽快就答应了。秋红从刚才唱歌的歌词中“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花”中，取了第一句“商女不知亡国恨”作为上联。纪晓岚想了想，回了一句：“落花犹似坠楼人”，这句出自杜牧的诗词，表达的意境和用词，堪称与上联是绝对，这也体现出纪晓岚确实是才思敏捷。

　　而紧接着，秋红出了第二个上联：“一阴一阳之谓道，天之道，损有余而补不足”。这个上联不得了，前半句那是出自易经，后半句出自道德经，两句放在一起，贯通一气又浑然天成，表达天道昭彰之意。要想工整对出来，那必须也要引经据典，达到这个效果。可以说着实难对，纪晓岚仔细想了想，思考了好一阵，仍然没有答案。为了避免尴尬，于是说：我对不出来，罚酒三杯，羞愧的走了。

　　此后，直到纪晓岚去世，这个对子都没对出来。不仅如此，此后的近300年间，这个对子成了死对，尽管很多人也尝试对出来，但是无论从引经据典还是意境都达不到上联的效果。因此，可以说，300年也没有人能对出。从这也可以看到，古代青楼女子的知识文化水平，如果考科举，那不比男人差啊。就像现在，文科那都是女孩子的天下一样，所以说，谁说女子无才啊？