6月2日，位于美罗城的上剧场重开大门。以30%上座率的防疫要求为前提，相声剧《千禧夜，我们说相声》将从2日演出至14日。

　　上剧场艺术总监赖声川与上剧场CEO丁乃竺用云上连线方式公布上剧场近况和下半年计划，等到上座率恢复到100%后，《如梦之梦》（胡歌、谭卓主演）、《暗恋桃花源》经典版（黄磊、何炅主演）、《水中之书》（何炅主演）、《幺幺洞捌》（倪妮主演）、《曾经如是》（郝蕾、张杰主演）等明星剧目，将安排与观众见面。“9月以后的档期会非常满。”赖声川说。

　　水中之书

　　《千禧夜，我们说相声》场景设在相声的发源地——北京，时序从1900庚子年12月30日开始，上半场在八国联军洗劫过的北京城，一家“千年茶园”重新开张，两位长辫子的相声演员在相声表演时被一位突然闯入的贝勒爷打断，三人一起在台上展开了一段19世纪末的相声对谈；下半场“千年茶园”开在了千禧年的上海，舞台上两位相声演员被信口开河的董事长的演讲打断，相声表演转眼变成动员大会。全剧穿梭时空百年，从清末一路说到现代社会，宗俊涛、王萌、杨雨光、杨智斌、陈国辉主演。

　　学者陶庆梅曾说：“赖声川在《千禧夜，我们说相声》里嫁接了《等待戈多》的原始结构，悄无声息接了进去，是中国喜剧和西方戏剧奇妙的碰撞。”或许在这样一个亟需获得笑声的时刻，中国的传统相声加西方戏剧的技巧而产生的“赖氏相声剧”来的正是时候。

　　接档《千禧夜，我们说相声》的演出，是赖声川改编意大利即兴喜剧的《一夫二主》，以及赖声川原创“斜角喜剧”《隐藏的宝藏》。赖声川透露，重新制作的另一部经典剧目《十三角关系》将有令人期待的演员阵容，“世界上现存最完整的古希腊剧场埃皮道鲁斯（Epidauros）的废墟旁边是个庞大的古代医疗机构。其实许多古代剧场都盖在医院旁边，这强烈地证实剧场与医院对治疗社会的疾病有同等重要的地位。”

　　疫情期间，赖声川在家没有闲着，他翻译好了十余个剧本英文版，计划结集出版，“准备工作从2012年开始，包括超长的《如梦之梦》《曾经如是》，近40万字，宅居生活给了我充裕时间。”

　　如梦之梦

　　剧院闭门时，上剧场用“云上剧场”的线上形式与观众分享黄磊、郝蕾、倪妮、张杰等演员经验和宅家生活情景，与观众持续保持互动。赖声川持续在线上与上剧场演员进行生命表演课程训练，搭建戏剧创意工作坊架构，带领上海表演工作坊团队编写戏剧创意教育教材。戏剧创意教育工作坊即将于剧场复苏之日正式启程。丁乃竺开设“爱的能力”课程，旨在让大家更积极面对生活遇到的困难和灾难。赖声川强调，上剧场将努力调整演出档期，保障2020年下半年剧目计划如期进行。