新浪新闻客户端

张艾嘉和林青霞演情侣,她因换角想罢演,李翰祥:我不要你觉得

张艾嘉和林青霞演情侣,她因换角想罢演,李翰祥:我不要你觉得
2020年06月29日 09:39 新浪网 作者 黑暗地葵花

  阅尽千帆的张艾嘉感慨地说:“在这一生人中,

  有机会和李翰祥导演合作,其实很难得,跟青霞也是

  。”

  张艾嘉和林青霞演情侣,她因换角想罢演,李翰祥:我不要你觉得

  张艾嘉和林青霞,这两个几乎同时出道的台湾大美人,这一生唯一合作演对手戏的电影是《金玉良缘红楼梦》,导演便是著名的

  李翰祥

  

  张艾嘉和林青霞演情侣,她因换角想罢演,李翰祥:我不要你觉得

  这部电影集齐了当时中国台湾和香港的四大美人,

  林青霞和张艾嘉

  此后各领风骚几十年,

  狄波拉

  后来生了个儿子叫谢霆锋,

  米雪

  是电视剧里最早演“黄蓉”的演员。

  张艾嘉和林青霞演情侣,她因换角想罢演,李翰祥:我不要你觉得

  一代传奇巨星惠英红在这部电影里演丫鬟“麝月”正式出道。

  一、换角风波

  1977年李翰祥筹备电影《金玉良缘红楼梦》,他相中了林青霞和张艾嘉,想让她们演情侣,演绎这段

  荡气回肠的悲剧爱情故事

  

  张艾嘉和林青霞演情侣,她因换角想罢演,李翰祥:我不要你觉得

  他邀请林青霞演林黛玉,当时的林青霞以玉女形象出道,清纯可人,她是女人中的女人。

  张艾嘉和林青霞演情侣,她因换角想罢演,李翰祥:我不要你觉得

  林青霞回忆往事,学生时代读《红楼梦》,

  她最喜欢贾宝玉

  

  最讨厌林黛玉

  ,不过因为两个人的性格她都有,所以也就答应了。

  李翰祥同时向张艾嘉抛出了橄榄枝,请她反串贾宝玉,从小受西方教育长大且有点男孩子气的她一时间非常兴奋,她觉得自己就该演潇洒一点角色,这才符合她的性格。

  张艾嘉和林青霞演情侣,她因换角想罢演,李翰祥:我不要你觉得

  电影开拍前张艾嘉要在香港拍定妆照,中途她要回台湾办点事情,然后再回剧组,李翰祥导演特意送她到机场,一路上几次欲言又止,最后大导演还是开口了:“艾嘉,我终于决定了,你演林黛玉,青霞演宝玉。”

  张艾嘉说“

  这真的是晴天霹雳

  ”,说好的贾宝玉居然变成了林黛玉?!

  登机前,张艾嘉说:“导演,我不演了。”

  李翰祥很生气:“为什么?”

  “我不像林黛玉呀!”

  “那么林黛玉是什么样子的?”

  “就是青霞那样子的呀!”

  那一年51岁的李翰祥纵横影坛多年,面对24岁的小姑娘张艾嘉,他斩钉截铁地说:“

  我觉得你可以你就可以

  !”

  张艾嘉乖乖同意。

  原来教主黄晓明的“

  我不要你觉得,我要我觉得

  ”,都是李导玩剩下的。

  至于林青霞那边就顺利多了,一听说她的角色从林黛玉换成了贾宝玉,她马上答应了。

  张艾嘉和林青霞演情侣,她因换角想罢演,李翰祥:我不要你觉得

  后来息影的林青霞当了作家,在她一篇文章中提到她与《红楼梦》的缘份时说:

  我前世就是青埂峰下那块大顽石

  

  李翰祥夸林青霞的贾宝玉用了四个字

  “玉树临风”

  ,他也是第一个开发教主林青霞反串潜能的人,后来徐克把教主的这个潜能发挥到了极致。

  徐克说:“五十年才能出这样一位大美人。她的高贵其实带着一种英气,

  比男人还英俊

  。”

  张艾嘉和林青霞演情侣,她因换角想罢演,李翰祥:我不要你觉得

  可以点击下边的卡片搜索《东方不败》,目睹当年教主林青霞的绝代风华。

  当年心有不甘的张艾嘉在看了林青霞的古装造型后,也终于认可了李翰祥的决定。

  张艾嘉和林青霞演情侣,她因换角想罢演,李翰祥:我不要你觉得

  忆李翰祥,《红楼梦》片场趣闻

  “如果一直不OK,会不会谋杀了大导演?”

  2005年林青霞在回忆起拍摄《金玉良缘红楼梦》时,追忆已经去世9年的李翰祥时,调皮地说了这么一句。

  张艾嘉和林青霞演情侣,她因换角想罢演,李翰祥:我不要你觉得

  林青霞回忆道:“朋友有时候会问我,看自己的电影是什么感觉?我说我不只在看自己的戏,同时也在看拍那部戏时的戏外戏。譬如我在拍某个镜头的时候,曾经有过什么样的情景?重看28年前拍的《金玉良缘红楼梦》,更加

  赞叹李翰祥导演的才华和功力

  。”

  宝玉洞房花烛夜那场戏,导演一遍又一遍地连唱并带走台步,激动地教林青霞和张艾嘉排戏,来来回回最少走了十几二十趟,这才终于过关了。

  后来林青霞才知道,原来导演李翰祥有心脏病,当时拍摄又是夏天,片场里至少有摄氏40度,加上大灯光打着,知道情况的人都怕他会发心脏病。

  林青霞回忆往事,不由感慨道:“好险!如果一直不OK的话,

  会不会谋杀了大导演

  ?”

  张艾嘉和林青霞演情侣,她因换角想罢演,李翰祥:我不要你觉得

  林青霞息影后相夫教子时,女儿们最爱妈妈的电影就是《红楼梦》,她们喜欢模仿电影里贾父和宝玉的表演,这也令教主非常满足。

  东方不败那些武侠电影虽好,少儿不宜嘛。

  后记

  李翰祥在两岸三地都拍出过足以传世的经典之作,他是金像奖和金马奖的双料终身成就获得者,他更是少有的文化型导演,他的电影里有中国的传统文化和儒家思想的思考,他的作品里处处都留有古朴典雅的美感。

  张艾嘉和林青霞演情侣,她因换角想罢演,李翰祥:我不要你觉得

  李翰祥将一生都奉献给了电影,他生命的最后一天下午还在开剧组会议,他的成就是无数电影人毕其一生都在追逐的目标。

  谨以此文怀念这位伟大的导演,如果能勾起一些人重看李翰祥导演佳作的欲望, 那就再好不过了。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
权利保护声明页/Notice to Right Holders 我要反馈
新浪新闻客户端
新浪新闻客户端

扫描左侧二维码下载,更多精彩内容随你看。(官方微博:新浪新闻

图片故事

新浪新闻意见反馈留言板 400-052-0066 欢迎批评指正

违法和不良信息举报电话:4000520066
举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2020 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有