新浪新闻客户端

翻拍可以,但没必要

翻拍可以,但没必要
2021年12月06日 21:24 新浪网 作者 剧能说

  家人们,今天又看到了一条不李姐的消息↓

  据港媒,TVB正在构思一部类似韩剧《顶楼》的剧集,讲述几名女生一起复仇、斗争的故事。

  emmmTVB拍豪门恩怨、女性复仇可以,但真没必要打着港版《顶楼》的旗号。

  熟悉港剧的电视儿童们,对TVB的豪门恩怨不会陌生。

  千禧年,韩剧流行车祸BE,台剧还在搞“灰姑娘纯爱故事”的时候,港剧已经在1999年的《创世纪》里玩起了“豪门爱情”。

  更可贵的是,它在豪门恩怨里和观众讲道理。

  讲人与人之间、商人与商人之间的利害↓

  讲打工人受制于身份地位的辛酸↓

  如果你说《创世纪》侧重商战,再看看08年的《珠光宝气》。

  这三人同框,小剧记了很多年,什么叫做“三个女人一台戏”,看她们就懂了。

  《珠光宝气》里人物关系错综复杂,剧情为了纠结而纠结,倒是和《顶楼》为了反转而反转的设定有一丢丢相似。

  但从整体来看,《珠光宝气》不仅有姐妹感情线,还有紧张的商战剧情。敢写敢说的台词。

  二妹的毒舌日常,我真的看一次笑一次。

  再说说韩剧《顶楼》。

  《顶楼》由写过《回家的诱惑》《来了张宝利》《我的女儿晴四月》等经典长篇狗血韩剧的金顺玉执笔。

  上流社会、豪门恩怨、女性复仇等元素都是金顺玉最擅长的。

  开播前,我预感可能会在韩国爆火。

  毕竟自从外星人、丧尸等设定火了之后,韩国已经很久没有出现过十分本土化的狗血长剧了。

  《顶楼》刚开播就定了整部剧的基调——几乎没有正常人,所有人心怀鬼胎,为了利益互相斗。

  这里有暴躁的会长老爸↓

  被嫌弃的贫民窟女孩↓

  家境一般的天赋型选手↓

  还有父母辈乱来的情感关系↓

  而《顶楼》的烂尾程度,可以在小剧这里排前三。

  想说,这是致敬《德鲁纳酒店》和《鬼怪》,特地安排的冥婚吗?

  真的,太阴间了!!!

  如此集狗血于大成的剧,能在国内同步火起来,的确有些出乎意料。

  剧播中期,编剧跟着观众反馈修改剧本。管他逻辑是否说得通,只要观众看得爽就行。

  于是,顶楼医学奇迹不断出现。

  被炸成这样的罗根李↓

  通过治疗变成了这样↓

  被推下楼梯,硬物刺进头颅,生还几率很小的裴罗娜↓

  不仅通过治疗身体痊愈,成为新一代优秀的艺术家。

  还收获了爱情。

  《顶楼》编剧也深知,这部剧不能深究逻辑,最后,这部剧的热度只剩下爽感。

  朱丹泰被背摔↓

  朱丹泰被一拳打飞↓

  千瑞琎被扇耳光↓

  以及,两大恶人的对骂口水战↓

  很多网友反馈说,不会打开《顶楼》去看完整的剧,比起剧情,表情包更好用。

  也有追了一点剧的网友表示,看剧太吵了。剧中的演员充分展现了“尖叫式”演技,话不过三就提高嗓门吵架,看不下去。

  从国内观众的反馈来看,《顶楼》绝对算不上一部口碑韩剧,毕竟,评分基本刚到及格线。

  短视频流行的今天,50多集的长篇电视剧已经不再是韩剧的收视保证。于是,《顶楼》将48集的长剧拆分成三部分别播出。

  即使拆分播出,依旧暴露了长篇韩剧的缺陷——后劲不足,持续烂尾。

  从港剧发展来看,豪门恩怨是港剧辉煌期的代表题材之一。

  与其策划一部与《顶楼》相似的纯狗血豪门复仇剧,不如“文艺复兴”一番,搞一部具有港剧辉煌期的“豪门恩怨”大戏。

  就是说,TVB拍豪门恩怨可以,但翻拍韩剧是真的没必要!

  多少电视儿童对着曾经最爱的TVB,只剩感慨:港剧是越来越不行了......

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
权利保护声明页/Notice to Right Holders

举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2024 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有