《还珠格格》又又又要翻拍了。
根据网曝组讯显示，3.0版本的《还珠格格》要重新定义小燕子、五阿哥、紫薇、尔康、晴儿、肖剑这六大主角。
但是，在重新定义的组讯中，几个人的人设并无太多变化。
众所周知，陪伴电视儿童长大的有几大假期常驻——
四大名著、金庸武侠、古龙武侠、琼瑶阿姨。
即使电视儿童长大后重看琼瑶阿姨有了不同的解读。
比如，书桓变渣男，依萍变绿茶，杜飞成为琼瑶剧里最清醒的一个角色......
琼瑶阿姨依旧是电视儿童成长时不可缺少的假期档。
1998年，根据琼瑶小说改编的《还珠格格》连续多年承包假期档。
随便问一个电视儿童，就算没看有完整看过剧，也能哼几句“有一个姑娘，她有一些任性，她还有一些嚣张......”
2003《还珠格格》第三部主角大换水。
黄奕、古巨基、马伊琍、黄晓明版本的小燕子、五阿哥、紫薇、肖剑已经让很多人觉得《还珠格格》变了味道。
更别提大换水的皇后、容嬷嬷、皇上等角色。
2011年《新还珠格格》播出，还是琼瑶编剧+选角，但这一版，对很多电视儿童而言，已经变成了“毁童年”。
小剧今天搜索“还珠格格”的关键词时，发现一个现象——
《新还珠格格》是很多零零后的童年。
“新版才是我的童年”
“这个版本好青春”
“是我小学六年级看过的”
这里，咱们不讨论琼瑶亲自编剧的两版《还珠格格》哪个更好看，而是想通过配角和大家唠唠《还珠格格》成功的原因。
《还珠格格》的故事纯属虚构，是1997年琼瑶在北京旅游时，路过公主坟的地名，根据地名的传说撰写的小说。
相传，乾隆时期，乾隆收了一个民间女子作为义女，并封为格格。这位格格去世后因为不能葬在皇家祖坟，被安葬在了很偏僻的地方，那个地方因为有幸葬了一个公主，而叫做公主坟，并且一直沿用至今。
小说出版后，琼瑶特别申明过：“我不是一个历史学家，《还珠格格》是个完全杜撰的故事，书中牵扯的人物，也充满了我个人的想象力。请读者们千万不要把这部小说和‘历史’混为一谈”。
所以，小时候看《还珠格格》听到的最多一句话来自父母：虚构历史，教坏小朋友。
即便这样，《还珠格格》还是火了，不仅成为假期档轮播的首选，还出口海外，一度因为收视太高威胁本国电视剧被海外禁播。
虚构的《还珠格格》能火，最离不开的是剧中的黄金配角。
不得不提的童年阴影——容嬷嬷。
时至今日，容嬷嬷还能位居电视儿童童年阴影的榜首。
三个不同版本的容嬷嬷，让我们印象最深的还是李明启老师的版本。
心狠手辣地扎针↓
打人↓
很多年后，李明启讲起容嬷嬷扎针。其实，一直把针头拿在手里，用手碰演员的肩膀，凶狠的表情、吃痛的表情，都靠表演。
不得不提的童年阴影——皇后娘娘。
既然说起容嬷嬷，就不得不提容嬷嬷忠心耿耿护的主子皇后。
儿时对皇后的印象只有她想办法陷害小燕子、紫薇，斗不过小燕子紫薇气急败坏的样子，
或者是她凶狠的表情。
前两部皇后的人设刻画深入人心，以至于看到第三部皇后南巡断发，突然有了母亲的样子时，很不习惯。
不得不提的童年最爱——令妃。
如果要给《还珠格格》里最喜欢的配角排名，令妃娘娘绝对是小剧的首选。
她漂亮、知性，通情达理。
关心小燕子和紫薇，帮紫薇和尔康牵线，把这几个孩子当做自己的孩子一样对待。
而这几个角色，在《新还珠格格》里都有了一定程度的弱化。
皇后只凶不狠，
容嬷嬷多半都在阴阳怪气做表情。
似乎也没给零零后留下什么童年阴影。
时至今日，《还珠格格》的讨论度最高的还是容嬷嬷扎针。
作为看着《还珠格格》长大的电视儿童之一，小剧个人因为入戏太深，在学习历史之前，小剧以为如懿本人嫉妒心很强、心狠手辣，一点没有母仪天下的包容度。
以至于很多年后看《延禧攻略》不能带入皇上和皇后恩爱的一幕，
也带入不了魏璎珞（令妃）的凶狠。
而《如懿传》也是看了好几遍，才能沉浸式体验如懿的悲剧人生。
而今《还珠格格》也成为鬼畜区的宠儿。
老剧经久不衰，是因为狗血也好，值得反复品味也罢，它总能在不同时期给我们带来不同的快乐。
比如，表情包，
比如，鬼畜剪辑，
再比如，神级预言......
长大后重看《还珠格格》，会觉得它很狗血，所讲的故事也有些过时。
而今，《还珠格格》还能怎么定义？
像内地新版《流星花园》那样，把道明寺变成暴发户，暴力狂？
让杉菜说一段比废话还废话的台词？
新版《流星花园》就是前车之签。
柴智屏监制，并不能拯救新版《流星花园》，反而在它的衬托下，很多年前的《一起来看流星雨》变得好看了。
如今翻拍《还珠格格》，编剧不会是琼瑶阿姨，魔改角色只能变成是OOC版本的《还珠格格》。
对不起，这样的翻拍并没有人想看！
