无人在意的角落，泰版《放羊的星星》和内地版《放羊的星星》先后播出。

　　泰版主演Film、Bifern。

　　颜值、氛围感都不错。

　　内地版，汤敏、刘昱晗。

　　颜值和氛围感也还不错。

　　只是，看完翻拍的两个版本回来，却依旧最爱经典的《放羊的星星》。

　　泰版《放羊的星星》，故事和原版基本一致，在原版的基础上新增了不少泰版元素。

　　有仲天骐当场拆穿夏之星的销售谎言，

　　有仲天骐抓包欧雅若出轨现场，

　　还有一开始就和自己作对的反派。

　　人设嘞，也非常他泰。

　　原版欧雅若再怎么想挽回仲天骐，他都不会动摇。

　　问就是，心里只有夏之星一人，从此再也无法容下其他人，不仅要守身，也要守神。

　　但是这里呢，欧雅若反复给仲天骐下药。

　　第一次下药，仲天骐保持着最后的理智推开了她，第二次又给他下安眠药。

　　借口留宿他家，第二天起来逼仲天骐承认两人已发生关系。

　　但是吧，仲天骐留了个心眼，验证了昨天喝的咖啡里确有安眠药，赶忙跑去找夏之星解释。

　　他是这么解释的：先铺垫一番，

　　“我确信我对她什么都没有做”

　　不得不说，是他泰狗血剧熟悉的味道。

　　比起狂撒狗血的泰版，内地版的改编好了很多。

　　只是，对整个故事的结构进行了很大的修改。

　　夏之星和仲天骐的相遇，不再是因为她售卖假珠宝被抓，而是她临时变卦，不准备卖给对方。

　　另外呢，舅舅也不是等夏之星出狱后回到明日乡才出场，而是一开始就和夏之星相依为命。

　　开了一家中古店，但舅舅好赌爱骗的人设没有变。

　　联合外甥女演戏，不卖包包，

　　总是去赌钱，害夏之星被讨债的人追，店面也被破坏......

　　最后的最后，是不变的HE结局。

　　仲天骐和夏之星和好如初，还给她一场万人见证的求婚仪式。

　　尽管以现在的眼光来看，重新改编的《又见仲夏夜之星》更贴当下小甜剧的画风。

　　但以人设饱满度、故事流畅性来说，小剧还是更喜欢原版。

　　原版《放羊的星星》依旧以台偶经典的“真爱”理论讲故事。

　　夏之星，一个有才华，却不得不因为生活到处骗人谋生的女孩。

　　仲天骐，一个出生于珠宝世家，叛逆的小少爷。

　　“女骗子”遇到叛逆少爷，从误会到相爱。

　　他教会她梦想要脚踏实地努力实现，

　　她的爱不再让他竖起坚硬的铠甲，宁愿放弃一切重新开始，他也要和她在一起。

　　要说狗血，《放羊的星星》也在后期主打了一个破镜重圆。

　　没有“带球跑”，而是以“给你xx万离开我儿子”的设定，让仲天骐失去了哥哥，被迫成长。

　　而夏之星，拿着那些钱，救助了前男友的女儿。

　　仲天骐有多爱夏之星？

　　重逢后，看到她有危险，不顾一切保护她，

　　看到她昏倒，最担心的是他，

　　照顾她，反思是不是自己做太过分让她逃开的也是他，

　　努力装出生气的模样，却一次又一次看到她的眼泪后心软。

　　分开的那几年，仲天骐把夏之星忘了吗？

　　不见得，或者说从来没有忘记过她。

　　公开夏之星为他们爱情设计的手链，重新取名大批贩售是为了找到她。

　　打听到有人“卖假货”，上面还带着一颗蓝钻，想到可能是她，立刻驱车前往。

　　看到门口的小孩，又听到小孩叫夏之星妈妈，心凉了半截。

　　晚上在活动现场，看到她和别人参加共度一天的活动，醋意大发。

　　再之后呢，就是想尽办法把夏之星留在自己身边。

　　慢慢破冰。

　　和当年众多台偶的男主人设一样，重逢后的他们像闹脾气的男高生，总惹喜欢的人生气，试图表示自己的存在感。

　　然后再像男高一样，解除误会，破镜重圆。

　　当年，台偶的故事一个比一个童话，却依旧经久不衰。

　　尽管故事设定较为浮夸，剧中的台词，和细节剧情却总能走在励志的道路上。

　　夏之星名言，

　　舅舅教他爱，

　　还有仲天骐和父亲的据理力争。

　　围观最近几年的翻拍剧，不管是古早韩剧、台偶，还是经典的国产剧，基本都无法超越原版。

　　很多时候，在新版的对比下，反而让曾经被大家吐槽的原版涨分。

　　关于翻拍的争议，也一直存在。

　　支持翻拍方：经典的故事需要不同的版本，让不同时代的人看到。

　　不支持翻拍方：翻拍毁经典，为何不能让经典只保留它最完美的模样？

　　不知对于翻拍剧，你们是什么看法呢？

　　评论区留言讨论哦~