新浪新闻客户端

江东时评 | 别把自己“困”在生僻字里

江东时评 | 别把自己“困”在生僻字里
2023年06月26日 21:24 新浪网 作者 新华报业网

  据媒体报道,新版《信息技术中文编码字符集》将于8月正式实施。新版字符集共收录汉字88115个,其中包括生僻字1.7万余个。近年来公众反映较多的典型人名地名等领域的生僻字被“转正”。这也意味着,以往很多只能以拼音或问号、星号代替的生僻字,不久后将可以在各类电子信息系统中被顺利读取。

  汉字经历漫长分化衍合、形音流变,诞生了众多生僻字、异形字,导致“繁简正俗,纷争不止”,这也让不少生僻字至今无法在部分电子信息系统中被读取。不少人因姓名中带有生僻字,无法将个人信息录入电脑系统,在飞机值机、看病住院、融资贷款、大学选课、办理社保和退税等方面遭遇尴尬、费尽周折。甚至,前段时间还出现了云南某村村民因姓氏罕见、办证和出行等面临不便,而无奈集体改姓为“鸭”的咄咄怪事。

  尽管历经多次收录和修订,但由于各类生僻字、异体字数量众多且表意繁杂,有些字词仍不能及时被系统收入、采纳,这无疑会给公众出行等造成不必要的麻烦,影响个人正当权益的获取。这也提醒我们,公共服务等要尽量跟上新版字符集,尽快“教会”各类信息平台更多汉字,以解除一些人的后顾之忧。

  尽快“转正”生僻字、异形字之外,公众也要注重规范使用汉字。现在,不少父母在给孩子取名的时候,想破脑袋、翻遍古汉语字典,使用晦涩字眼,甚至因为一味追求清奇隽永的字眼而忽略大众认知,让不少老师在课堂上被学生姓名难住。举个例子,有家长以常作偏旁部首之用的汉字给孩子命名,如给女儿取名“王冫冖”,因“冫”音通“冰”、“冖”音通“蜜”,故其名有“冰雪聪明、甜甜蜜蜜”之意。抛开寓意是否牵强不谈,这样的名字难认难念、输录麻烦,很可能会给人造成不必要的困扰。虽然生僻字正在批量“转正”,但由于成本较高、各地数据库割裂等,短时间内,我们恐怕还难以将所有生僻字都纳入国标字库。作为家长,在给孩子取名时,大家要有预见性,不宜为了凸显寓意罔顾公众认知,否则可能会陷入孔乙己“茴香豆的四种写法”的心态,加重生僻字与系统识别之间的矛盾,最终让自己“困”在生僻字里,徒增许多烦恼。

  (韩宗峰)

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
生僻字
来自于:江苏
权利保护声明页/Notice to Right Holders

举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2024 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有