新浪新闻客户端

粤韵京华:戏里戏外的“坚守”与“进化”

粤韵京华:戏里戏外的“坚守”与“进化”
2024年04月17日 08:52 新浪网 作者 羊城派

  东北、上海、武汉、澳门,这是戏中男主角为执行任务所走过的轨迹;珠海、广州、佛山、澳门、北京,这是戏外《无声的功勋》开启巡演所踏足的城市。16日晚,首部珠澳联合创排的现代粤剧《无声的功勋》在北京上演。时隔23年,珠海粤剧团再次进京,演绎红色传奇。

演出现场

  粤剧“渡江北上”

  “文化融合,人心回归。珠澳‘文化走亲’三年,取得了阶段性成果。《无声的功勋》是珠澳共同创作的最高水准粤剧作品。”珠海演艺集团艺术总监邹建红说。该剧根据“红色医生”柯麟的真实故事改编,通过主人公柯云医生控瘟疫、申医权、办医校、建育孤院、培养青年救护团等事迹,展现共产党人无私无畏、坚韧不拔的精神风采,再现了二十世纪三四十年代澳门的历史风云。

演出现场

  因语言等天然限制,业界素有“粤剧过海容易过江难”的说法,此次粤剧北上,是否会遭遇“水土不服”?邹建红说,为让北方观众得到更好体验,此次演出进行了“微调”,一方面保持唱腔和念白原貌,以维持广东粤剧的原汁原味;另一方面则进行了创新,邀请话剧演员加盟,采用民族管弦乐团为粤剧演出伴奏,并首次融入多媒体元素,打造一台“时尚”的粤剧,“希望年轻观众进入剧院后,不仅能听到最地道的粤剧,还能体验到更多文化内涵”。

  邹建红观察到,虽然北方观众对粤剧的了解并不深入,但他们对粤剧的兴趣正在增长,观众群体也在不断扩大,“近几年,广东与北京的文化交流越发频繁,地方戏曲如粤剧,在北京的影响力日益增强。”他还提及,还有更多珠澳故事正在创作中,将很快搬上舞台。

  观众何丹常年在北京工作,她直言:“粤剧既洋气又传统,与我之前听过的歌剧截然不同。我原以为粤剧可能不太容易被人接受,但这次观看完全改变了我的看法。”

  中国戏曲学院导演系副教授李轶博在观看演出后评价道:“粤剧这一地方戏曲以现代戏的形式出现在舞台上,新颖的艺术形式让人耳目一新。同时,它的题材强调了信仰的力量,特别能够激励年轻人。我认为珠海演艺集团在创作剧本和题材方面做得非常出色。他们不仅突破了传统手法,还抓住了新的现代主题,表现非常出色。这部作品融合了青春红色记忆和谍战元素,令人感动,特别是共产党员展现出的力量、信仰和坚定理想。”

  戏里戏外皆坚守

  在《无声的功勋》中,粤剧青年演员吴思明饰演女主角智英。这对她而言颇具挑战性:不仅在于角色的深度,还在于她与角色间的距离感——尽管角色有真实的人物原型,现实中关于她的资料却极为稀少。吴思明深知,要塑造一个生动、真实的智英,她需要在粤剧的传统表演之外,融入更多创新的元素。

  为了给观众带来更丰富的观赏体验,吴思明在剧中大胆地融合了话剧表演的技巧,并在细节上作出了许多创新。她颇为敬佩智英:“智英是一个无私、充满爱的角色。在剧中,她虽然不了解丈夫的秘密任务,也不知道他是党员,但为了支持丈夫的工作和事业,当时已怀孕的她独自回到老家,让丈夫无后顾之忧,全心投入到革命事业中。”

演出现场

  此次进京演出,对吴思明来说,不仅是一次艺术上的积累,更是一次心灵上的沉淀。她感受到了肩上的重任,因为这部戏不仅代表着粤剧的创新,也是珠澳文化交流的成果。

  吴思明的粤剧之路始于童年,早在八九岁时,她便被老师选中饰演女驸马,从此与粤剧结下了不解之缘。她的才华和努力使她赢得了第九届全国戏剧文化大奖表演金奖、第二十五届上海白玉兰戏剧表演艺术奖最佳配角奖等多项荣誉。尽管身边许多朋友选择了离开舞台,但吴思明却坚守至今,“一是我性格很‘轴’,二是我非常热爱舞台,没法离开舞台”。

  2020年9月,吴思明加入了珠海市粤剧团,她的艺术生涯也随之开启了新篇章。到珠海后,她参演了《南粤破晓》《唐涤生》等多部作品,“这次又能够来到北京演出,真的非常开心。这更坚定了我的信念,很多事情需要坚持到最后才能见到彩虹”。

  中国戏剧梅花奖得主、广州粤剧团团长黎骏声十分喜爱自己所饰演的柯云医生角色,“他的性格十分内敛,埋头做事,从不空喊口号,他在澳门所做的事情都是为贫苦大众和老百姓服务,作出了巨大的贡献”。黎骏声出身粤剧世家,曾得到红线女的赏识与指导,至今仍活跃在舞台上,“粤剧是一项宝贵的非物质文化遗产,我有责任继续推动这项艺术的发展,使其在当代社会中焕发出新的活力”。

  “无声,是暗夜里深藏的电;无名,是迷雾下的孤胆独行;信念,在向死求生中淬炼;忠诚,在义无反顾中证明。”剧中,柯云医生20年信念不变,终迎来新中国成立;剧外,粤剧演员们也正通过守正创新,迈向新的里程碑。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
来自于:广东
权利保护声明页/Notice to Right Holders

图片新闻

举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2024 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有