据中国新闻社援引美国全国公共广播电台（NPR）近日报道，中国麻将在美国爆火，一幅麻将套装能卖到300美元到400美元。

　　中国泰兴——有一栋两层楼的乡村住宅同时也是一个麻将生产作坊，正在生产美国特别流行的麻将。

　　三名工人正将橘红色和珍珠白色的麻将牌摆放在木板上，对着光线仔细检查。他们凑近，仔细查看每一处边缘。一旦发现瑕疵，麻将牌就会被扔进垃圾箱里。每一块牌都必须完美无瑕，因为这些麻将要运往美国。

　　“我们的客户把这些麻将套装卖到300到400美元，有时甚至更高。我们为他们制作一套的成本大约是200元人民币（30美元）。”作坊的共同所有人说道。他表示，在如此高的利润率下，他们的客户（主要是亚马逊卖家）没有任何怨言。

　　麻将起源于19世纪末的中国， 20世纪20年代传入美国。近年来，得益于社交媒体，麻将再次流行起来。这位企业负责人曾在电商巨头阿里巴巴工作，他注意到去年底美国麻将的搜索量激增超过1000%。于是他辞职，开始向美国推广麻将，因为美国的麻将玩法与中国有所不同。

　　当地生产商表示，他们几乎无法满足订单需求。“去年我刚开始卖麻将的时候，麻将的供应很紧张。即使我提前付清货款，也不能保证一定能按时收到货。”他说道。

　　然而，为了满足美国市场的需求，麻将工艺必须彻底革新。传统的麻将牌通常手感沉重，类似石头，洗牌时会发出清脆的咔哒声。

　　一位企业负责人指出，美国买家更喜欢用丙烯酸材料制成的小型、色彩更鲜艳的麻将牌。他表示，美国客户更关心的是制造商的质量和可靠性，而不是价格。

　　一位潜在客户前来参观，她对此表示赞同。她出身于麻将世家，正准备将麻将出口到美国。

　　“机会在于未来两到三年，”她说。“之后会有更多人参与生产，竞争加剧，利润将会下降。”

　　目前，他们的重点在于高端的包装呈现。“麻将牌的包装必须恰到好处，不能有空隙，接缝也不能松动，”“如果太松，就会破坏开箱体验。”

　　企业负责人告诉NPR，这些细节对于在社交媒体上进行产品推广至关重要。在TikTok和Instagram上，有很多美国买家分享“China Haul”的视频。

　　采访进行到一半时，他的手机响了：又有一位美国买家要求加急订单，以便赶上假期。

　　中式麻将vs美式麻将：到底哪里不一样？

　　对于中国玩家来说，美式麻将简直像是“亲戚家的孩子”——既熟悉，又陌生，差别可不小。

　　首先是牌的数量：中式麻将用144张牌，而美式麻将用152张，多出来的8张是“百搭牌”（Joker），可以替代任何一张牌，大大增加了策略变化。

　　其次是胡牌方式：中式麻将的胡法相对灵活，玩家可以根据手中的牌自由组合；而美式麻将则有一张每年更新的“胡牌卡”（Hand Card），上面列出当年所有合法的胡法组合（大约65-75种），玩家必须严格按照卡片上的组合来胡牌。每年四月，新卡一出，所有人都要重新学习——这就像每年参加一次新考试。

　　还有一个美式麻将独有的趣味环节叫做“查尔斯顿”（The Charleston）——正式开牌之前，玩家要进行一轮固定的换牌仪式：先向右传三张，再向对家传三张，最后向左传三张。这个环节是中式麻将完全没有的。

　　另外，美式麻将的牌面上印有阿拉伯数字和英文字母，比中文字符更直观，更适合英语母语者识别。总体来说：中式麻将更灵活、策略更深、节奏更快；美式麻将更结构化、规则更固定，每年换新花样，别有一番乐趣。

　　美式麻将内部也有“派系”之争？

　　就像中国各省有各自的打法——广东麻将、四川麻将、东北麻将各有千秋——美国麻将圈内部其实也有不同流派。

　　最主流的自然是全美麻将联盟（NMJL）版本，主要流行于犹太裔女性社区和美国东海岸。与此同时，还有一个叫“莱特-帕特森”（Wright-Patterson）的版本——这是1920年代由驻扎在俄亥俄州的美国空军军官家属们发展起来的打法，至今仍在某些军事社区和全球的美国驻外家庭中流传。此外，美国麻将协会（AMJA）也发行自己的胡牌卡，提供另一套规则选择。

　　而在美国各地的唐人街，华裔美国玩家则保留着香港式或广东式的打法，与美式规则并行不悖。牌桌上，仍然可以听到熟悉的“碰！”“胡了！”

　　（羊城晚报•羊城派综合自中国新闻社、美国驻华大使馆微信公号）